Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in formulating and developing
Vertaling van "in formulating and developing" in Spaans
para formular y elaborar
en la formulación y desarrollo de
en la formulación y elaboración de
The SBI also invited bilateral and multilateral assistance programmes to provide support to non-Annex I Parties in formulating and developing the above-mentioned project proposals.
El OSE también invitó a programas bilaterales y multilaterales de asistencia a brindar apoyo a las Partes no incluidas en el anexo I para formular y elaborar las propuestas de proyectos antes mencionadas.
The SBI reiterated that non-Annex I Parties may request assistance from the GEF in formulating and developing project proposals identified in their national communications, in accordance with Article 12, paragraph 4, of the Convention.
El OSE reiteró que las Partes no incluidas en el anexo I podían pedir asistencia al FMAM para formular y elaborar las propuestas de proyectos señaladas en sus comunicaciones nacionales, de conformidad con el párrafo 4 del artículo 12 de la Convención.
It will assist in formulating and developing projects and in identifying external sources of funding.
Colaborará en el desarrollo y la formulación de proyectos, así como en la identificación de fuentes externas de financiamiento.
In addition, the company that has extensive experience in formulating and developing custom-made cosmetic products, will exhibit its wide portfolio of hair removal and skin care products as well as its latest creations and innovations.
Además, la empresa que cuenta con una amplia experiencia en la formulación y desarrollo de productos cosméticos a medida, no dejará de exponer su amplio portfolio de productos de depilación y cuidado de la piel así como sus últimas creaciones e innovaciones.
The Panel stressed the need for further efforts to reach a common international understanding of key concepts, definitions and terms used in formulating and developing criteria and indicators for sustainable forest management, and methodologies for data collection.
El Grupo destacó la necesidad de seguir tratando de encontrar definiciones de los conceptos fundamentales y los términos relativos a los criterios e indicadores para el ordenamiento sostenible de los bosques y los métodos de reunión de datos aceptables y convenidos a nivel internacional.
Countries that are at an early stage in formulating and developing their ICT master plan can already start anticipating an ICT policy review by ensuring the integration of monitoring and evaluation procedures into their master plan
Los países que se hallan en la fase inicial de la formulación y desarrollo del plan maestro sobre las TIC pueden prever ya el examen de su política incorporando en el propio plan maestro los procedimientos de seguimiento y evaluación
Foster consultation with civil society in formulating and developing educational programmes intended for people of African descent.
Promover la celebración de consultas con la sociedad civil en la formulación y elaboración de los programas de educación destinados a las personas de ascendencia africana.
ACC is actively engaged, through IACSD, in formulating and developing specific proposals for joint programmes and initiatives within the framework of Agenda 21.
El CAC, por conducto del CIDS, ha comenzado a trabajar activamente en la formulación y elaboración de propuestas de programas e iniciativas conjuntos dentro del marco del Programa 21.
The mandate of the Unit in Egypt was to establish direct contacts with the Egyptian business community in order to assist individual entrepreneurs in formulating and developing new industrial projects.
El mandato de la Dependencia en Egipto es establecer contacto directo con la comunidad comercial egipcia a fin de ayudar a los diversos empresarios a formular y desarrollar nuevos proyectos industriales.
The Committee has also been engaged in formulating and developing specific proposals for joint programmes within the framework of Agenda 21.
El Comité también ha estado formulando y desarrollando propuestas concretas para la ejecución de programas conjuntos en el marco del Programa 21.
To assist, as appropriate, non-Annex I Parties in formulating and developing project proposals identified in their national communications in accordance with Article 12, paragraph 4, of the Convention and decision 5/CP., paragraph 2
Ayude, según sea necesario, a las Partes no incluidas en el anexo I a formular y desarrollar las propuestas de proyectos señaladas en sus comunicaciones nacionales en virtud del párrafo 4 del artículo 12 de la Convención y del párrafo 2 de la decisión 5/CP.
The Korea Institute for Health and Social Affairs is established to assist in formulating and developing policies on health and social affairs through policy research on national health care, social welfare and population policies.
El Instituto Coreano de Salud y Asuntos Sociales tiene por función ayudar en la formulación y desarrollo de las políticas en materia de salud y asuntos sociales por medio de investigaciones de política sobre atención de la salud, bienestar social y políticas demográficas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
