Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in implementing its programme
Vertaling van "in implementing its programme" in Spaans
para ejecutar su programa
en la ejecución de su programa
en la aplicación de su programa
The SBI endorsed the above-mentioned programme of work, noting with appreciation the efforts made so far by the LEG in implementing its programme of work in support of the mandate contained in decision 29/CP..
El OSE aprobó el mencionado programa de trabajo, tomando nota con reconocimiento de los esfuerzos hechos hasta el momento por el Grupo de Expertos para ejecutar su programa de trabajo en apoyo del mandato que figura en la decisión 29/CP..
The SBI noted with appreciation the efforts made so far by the LEG in implementing its programme of work in support of the mandate contained in decision 29/CP.
El OSE valoró los esfuerzos realizados hasta la fecha por el Grupo de Expertos para ejecutar su programa de trabajo en apoyo del mandato contenido en la decisión 29/CP..
In implementing its programme of work, ESCAP will continue to coordinate and cooperate with relevant entities of the United Nations system; joint activities will continue, as well as collaboration with intergovernmental and non-governmental organizations.
16.4 Para ejecutar su programa de trabajo, la CESPAP seguirá coordinando su labor y cooperando con las entidades pertinentes del sistema de las Naciones Unidas; se seguirán realizando actividades conjuntas y continuará la colaboración con organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales.
We held positions on short-term peripheral debt, which we kept throughout the period of stress: we aim to remain nimble on Italy as concerns arise and ease due to the difficulties that the government will have in implementing its programme.
Nuestro objetivo será ajustar las posiciones en Italia según las fases de agitación y de tranquilidad futuras, sobre todo debidas a las dificultades que tendrá el gobierno para poner en marcha su programa.
It urged UNDP to exercise extreme caution in implementing its programme in view of the worsening political environment.
El orador instó al PNUD a actuar con suma prudencia en la puesta en práctica de su programa, habida cuenta del empeoramiento del ambiente político.
Given the many important issues before the Committee, and the delay that it was experiencing in implementing its programme of work, it should not spend too much time on the current item.
En vista del gran número de asuntos importantes que tiene ante sí el Comité, y del atraso que está experimentando en la ejecución de su programa de trabajo, el orador estima que no debe dedicar demasiado tiempo al actual tema.
The Government also faces challenges in implementing its programme of reconstruction and development in a context of widespread poverty and slow disbursement of the funds pledged by the international community at the donor's forum.
Al Gobierno también le resulta difícil aplicar su programa de reconstrucción y desarrollo en vista de la pobreza generalizada y el lento desembolso de los fondos comprometidos por la comunidad internacional en el foro de donantes.
ESCWA increased its effectiveness in implementing its programme of work, reaching a 98 per cent implementation rate for 2012-2013.
La CESPAO aumentó la eficacia en la ejecución de su programa de trabajo y logró una tasa de ejecución del 98% para 2012-2013.
Progress towards institutional reform during the reporting period was slow and the Government has made little headway in implementing its programme for 20072011 or the governance contract.
En el período al que se refiere el informe los progresos en la reforma institucional fueron lentos y el Gobierno ha avanzado poco en la aplicación de su programa para 2007-2011 así como en el contrato de gobernanza.
UNEP will promote, support and work with these frameworks in implementing its programme.
El PNUMA promoverá y apoyará estos marcos, y colaborará con ellos en la aplicación de su programa.
Commends also the members of the Community for the progress that has been achieved to date in implementing its programme of action, and encourages perseverance with those efforts
Elogia también a los miembros de la Comunidad por los logros obtenidos hasta el presente en la ejecución de su programa de acción y los alienta a que perseveren en esos esfuerzos
It encouraged these organizations to continue their support for the EGTT in implementing its programme of work for 2004
Alentó a estas organizaciones a que siguieran respaldando al Grupo de Expertos en la ejecución de su programa de trabajo para 2004.
Commends the members of the Community for the progress achieved so far in implementing its programme of action
Elogia a los miembros de la Comunidad por los logros obtenidos hasta ahora en la ejecución de su programa de acción
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 73 ms.
