Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in implementing programmes and projects
Vertaling van "in implementing programmes and projects" in Spaans
en la ejecución de programas y proyectos
Analysis shows that regional dimensions of operational activities are not sufficiently linked to the country level at the stage of developing programme frameworks or in implementing programmes and projects.
En los análisis se observa que las dimensiones regionales de las actividades operacionales no están lo suficientemente vinculadas a nivel de países en la fase de elaboración de marcos de los programas o de aplicación de programas y proyectos.
Weaknesses in the planning and monitoring of projects and oversight arrangements increased the risks of delays in implementing programmes and projects
Las deficiencias de la planificación y el seguimiento de los proyectos y las disposiciones de supervisión aumentaron el riesgo de demoras en la ejecución de programas y proyectos
The nation is clearly lacking wide-ranging long-term State policies on more than one aspect, like in guaranteeing better levels of integration or equity; and there are also difficulties in implementing programmes and projects with similar objectives.
Se advierte que el país carece de políticas de estado abarcadoras y de largo plazo, en más de un aspecto, como para garantizar mejores niveles de integración o de equidad; así como se advierten dificultades para lograr la implementación de programas y proyectos con objetivos similares.
The Government is seeking UNDP support in implementing programmes and projects that are both rural and local in nature and pay particular attention to the humane and productive rehabilitation of former combatants.
El Gobierno solicita al PNUD su apoyo para ejecutar programas y proyectos de carácter rural y local, en que se preste atención especial a la reinserción humana y productiva de los ex combatientes.
We are happy to note, however, the commendable role being played by the organizations of the United Nations family and autonomous bodies brought into relationship with the United Nations to assist African countries in implementing programmes and projects to strengthen their socio-economic capacity.
No obstante, nos complace observar el encomiable papel que están desempeñando los órganos y organismos de las Naciones Unidas para ayudar a los países africanos a poner en práctica programas y proyectos dirigidos a fortalecer su capacidad socioeconómica.
UN-Habitat regional offices will play a critical role in implementing programmes and projects at the country and regional levels, working closely with partners and other United Nations agencies.
Las oficinas regionales de ONU-Hábitat desempeñarán una función fundamental en la ejecución de programas y proyectos en los niveles nacional y regional, en estrecha colaboración con los asociados y otros organismos de las Naciones Unidas.
Progress made in implementing programmes and projects related to the National Health Development Plan/Poverty Reduction Strategic Framework
Estado de ejecución de programas y proyectos en relación con los objetivos del PNDS/CSLP
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
