Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in its programmes
Vertaling van "in its programmes" in Spaans
It was believed that women who accessed the shelter and participated in its programmes would have greater awareness of their human rights and capacities.
Se creía que las mujeres que accedieran al refugio y participaran en sus programas tendrían más conciencia de sus derechos humanos y capacidades.
More than 300 tourism companies and services participate in its programmes.
Más de 300 empresas y servicios turísticos participan en sus programas.
The UOC has been successful, but must continue to focus on creativity and innovation, along with documented quality in its programmes.
La UOC ha obtenido muy buenos resultados, pero tiene que continuar fomentando la creatividad y la innovación, así como la calidad documentada de sus programas.
UNDP will seek in its programmes to indicate how such conditions might be prevented from degenerating into violence.
En el marco de sus programas, el PNUD procurará indicar la manera en que se puede evitar que esas condiciones empeoren y culminen en la violencia.
The BBC has frequently used tracks from Takk... in its programmes.
La BBC ha usado frecuentemente canciones de Takk... para sus programas.
Finally, she asked whether the Government was receiving assistance from any United Nations bodies in its programmes for rural women.
Por último, pregunta si el Gobierno recibe asistencia de algún organismo de las Naciones Unidas para sus programas en beneficio de las mujeres rurales.
It has emerged in its most inimical way in its programmes, positions, and policies towards any progress on the negotiating tracks.
En sus programas, posiciones y políticas se ha manifestado totalmente contrario a cualquier progreso en las negociaciones.
Switzerland is stepping up its efforts in this field and is also concentrating on this aspect in its programmes.
Suiza refuerza su trabajo en este campo y ello constituye una prioridad también en sus programas.
Ensures that a gender perspective is reflected in its programmes, policies and organizational practices
Garantizar que la perspectiva de género se refleje en sus programas, políticas y prácticas orgánicas
Participants in its programmes acquire the skills and knowledge required to face the challenges of the global economy, and so grow as individuals capable of managing change.
Los participantes en sus programas adquieren las habilidades y los conocimientos para afrontar los retos del entorno en una economía global, creciendo como personas capaces de gestionar el cambio.
More resources were needed for activities offering direct advantage to the beneficiaries, along with the transfer of skills and the active participation of the country's partners in its programmes.
Se necesitan más recursos para actividades que ofrecen ventajas directas a sus beneficiarios, así como la transferencia de conocimientos y la activa participación de los asociados del país en sus programas.
Nevertheless, the tendency to avoid human rights standards remains, although the elements of what was described above as the human rights approach to development are now increasingly incorporated in its programmes.
Sin embargo, persiste la tendencia a evitar las normas relativas a los derechos humanos, aunque ahora es más frecuente que en sus programas de desarrollo se incorporen elementos de este tipo.
Habitat in its programmes attempted to provide access to adequate housing for all and basic services such as water supply, garbage collection and sewerage.
Hábitat trataba en sus programas de facilitar a todos el acceso a una vivienda adecuada y de prestar servicios básicos, como el abastecimiento de agua, la recogida de basuras y el alcantarillado.
Synoniemen voor in its programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 185 ms.
