Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in order to complement
Vertaling van "in order to complement" in Spaans
con el fin de complementar
a fin de complementar
con el objeto de complementar
para poder complementar
con el objetivo de complementar
con la finalidad de complementar
con objeto de complementar
con miras a complementar
para complementar
como complemento
a fin de completar
It must be scalable and flexible in order to complement local realities.
Debe ser escalable y flexible con el fin de complementar las realidades locales.
We want to introduce a premium line for all our products in order to complement the classic one.
Queremos introducir una línea premium para todos nuestros productos con el fin de complementar nuestra línea clásica.
Facilitate the migration of companies from other sectors and its participation in the health sector in order to complement existing technical capacities.
Facilitar a empresas de otros sectores la migración y participación en el sector salud, a fin de complementar capacidades técnicas disponibles.
Some country delegates requested that a draft report be circulated prior to the final version in order to complement the work delivered during the workshop.
Algunos delegados nacionales pidieron que se distribuyera un proyecto de informe antes de la versión definitiva a fin de complementar la labor efectuada durante el seminario.
This is a technique that can be practiced once or twice a year, in order to complement increasingly results.
Se trata de una técnica que puede ser practicada una o dos veces en un año, con el objeto de complementar cada vez más los resultados.
To accommodate the demand and in order to complement the offer, we are opening new headquarters in the city of Alicante.
Para dar cabida a la demanda y con el objeto de complementar la oferta se abre una nueva sede en la ciudad de Alicante.
Growth strategies often include mergers, acquisitions and joint ventures in order to complement product or enterprise development.
Las estrategias de crecimiento a menudo incluyen fusiones y adquisiciones con el fin de complementar el producto o la empresa en desarrollo.
We are therefore seeking deeper integration with our trading partners in order to complement multilateral trade liberalization.
En consecuencia, favorecemos una mayor integración con nuestros interlocutores comerciales con el fin de complementar la liberalización multilateral del comercio.
The draft comprehensive convention on terrorism should be finalized in order to complement the existing sectoral instruments and strengthen the international legal framework.
Debe concluirse el proyecto de convenio general contra el terrorismo con el fin de complementar los instrumentos sectoriales vigentes y fortalecer el marco jurídico internacional.
During this period, the different associated companies were created, in order to complement the main activity of the company.
Durante esta época nacen las diferentes empresas asociadas, con el fin de complementar la actividad principal de la empresa.
One participant noted the need to maximize the capacity of existing regional mechanisms in order to complement the international financial system.
Un participante mencionó la necesidad de fortalecer la capacidad de los mecanismos regionales existentes con el fin de complementar el sistema financiero internacional.
Petra was founded to introduce life and organizational coaching into the peacebuilding and development sectors in order to complement the existing counseling and psychological intervention that's being done by some really incredible organizations.
Petra fue fundada para introducer coaching de vida particular y organizacional en los sectores de construcción de paz y desarrollo con el fin de complementar la consejería existente e intervenciones psicológicas que están realizando algunas organizaciones realmente increíbles.
More attention would be paid to non-formal education, in order to complement the current emphasis on the formal education system.
Se prestaría mayor atención a la educación extraescolar, a fin de complementar el actual hincapié en el sistema de educación escolar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 387. Exact: 387. Verstreken tijd: 100 ms.
