Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in previous framework programmes
Vertaling van "in previous framework programmes" in Spaans
en anteriores programas marco
en los anteriores programas marco
I would, in supporting the Commission, particularly stress the importance of simplifying the procedures in FP7, because the message I have heard loud and clear from Scotland is that the administration and the bureaucracy have been major off-putting factors in previous framework programmes.
Al apoyar a la Comisión quisiera hacer hincapié en la importancia de simplificar los procedimientos en el séptimo programa marco, porque el mensaje claro y audible que me ha llegado de Escocia es que la administración y la burocracia han sido importantes factores disuasorios en anteriores programas marco.
The definition of eligible costs has been simplified and the three cost reporting models used in previous Framework Programmes are abandoned.
La definición de costes subvencionables se ha simplificado y se han suprimido los tres modelos de información de costes utilizados en anteriores programas marco.
He noted that much progress had been made on the ERA in previous framework programmes.
Potocnik, quien señaló que en los anteriores programas marco ya se había avanzado mucho hacia el EEI.
The Committee is pleased that this instrument is being retained, as it has already proved its worth in previous framework programmes.
El Comité valora positivamente el mantenimiento de este instrumento, que ya ha dado buena prueba de su importancia en los anteriores programas marco.
Their data reveals that in the life sciences, the Fifth RTD Framework Programme has triggered more multidisciplinary projects than in previous Framework Programmes.
De los datos se desprende que en ciencias de la vida, el V Programa Marco de IDT ha captado más proyectos multidisciplinarios que en anteriores programas marco.
Their data reveals that in the life sciences, the Fifth RTD Framework Programme has triggered more multidisciplinary projects than in previous Framework Programmes.
De los datos se desprende que en ciencias de la vida, el VPrograma Marco de IDT ha captado más proyectos multidisciplinarios que en anteriores programas marco.
The programme is a combination of continuation and reinforcement of actions in previous framework programmes and in addition important novelties.
Este programa, además de continuar y reforzar las acciones de programas marco anteriores, añade importantes novedades.
Research on neurodegenerative diseases under FP7 has gone much further than in previous framework programmes.
La investigación sobre las enfermedades neurodegenerativas ha recibido un impulso mucho mayor bajo el 7PM que en los programas marco anteriores.
The Capacities pillar is described in the Specific Programme as 'a combination of continuation of [...] actions in previous framework programmes and in addition important novelties'.
El elemento de Capacidades está descrito en el programa específico como"una combinación entre la continuidad [...] de las acciones de previos programas marco e importantes novedades".
Presentations on participating in previous Framework Programmes will also be made.
Así mismo se informará de la participación de programas marcos anteriores.
There should also be continuity with on-going research initiatives started in previous Framework Programmes, such as sequencing efforts in targeted organisms, cell factories and pluridisciplinary approaches.
Se debe continuar asimismo con las iniciativas de investigación en curso que anteriores Programas Marco habían puesto en marcha, tales como actividades secuenciales en organismos seleccionados, fábricas de células y criterios multidisciplinarios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
