Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in programs supported
Vertaling van "in programs supported" in Spaans
en programas financiados
en los programas apoyados
Better implementation, in programs supported by the Global Fund, has led to the distribution of more than 310 million nets, far broader access to rapid diagnostic tests and treatment with artemisinin-based combination therapy.
La mejor aplicación de estos avances, en programas financiados por el Fondo Mundial, ha permitido la distribución de más de 310 millones de mosquiteros, un acceso mucho mayor a pruebas de diagnóstico rápido y tratamientos a base de terapia combinada con artemisinina.
In the past year, an additional 1.3 million people began treatment for HIV in programs supported by the Global Fund, a 20 percent increase, bringing the total to 7.3 million people.
El año pasado, 1,3 millones de personas más iniciaron el tratamiento del VIH en programas financiados por el Fondo Mundial, un incremento del 20%, elevando la cifra total a 7,3 millones de personas.
Reductions in tariffs, and the simplification of their structure, are pursued in multilateral trade negotiations, as well as in programs supported by the IMF and World Bank, as a means of increasing efficiency and expanding trade.
Las reducciones de los aranceles y la simplificación de su estructura son objetivos perseguidos en las negociaciones comerciales multilaterales, así como en los programas apoyados por el FMI y el Banco Mundial, como medios para aumentar la eficiencia y ampliar el comercio.
This was part of the traditional Master Class, in which students from the town nearest to ALMA show what they have learned during the year in programs supported by ALMA: English and science.
Ello en el marco de la tradicional Clase Magistral, instancia en que los alumnos del pueblo más cercano a ALMA muestran lo aprendido durante el año en los programas apoyados por ALMA: inglés y ciencias.
If you do not notify us of updates to your payment method, to avoid interruption of your service, we may participate in programs supported by your card provider to try to update your payment information.
Si usted no nos notifica de las actualizaciones de su método de pago, a fin de evitar la interrupción de su servicio, podemos participar en programas auspiciados por su proveedor de tarjetas para intentar actualizar su información de pago.
Better implementation in programs supported by the Global Fund has led to the distribution of more than 310 million long lasting insecticide-treated nets, broader access to rapid diagnostic tests and treatment with artemisinin-based combination therapy.
Una mejor ejecución en los programas financiados por el Fondo Mundial ha propiciado la distribución de más de 310 millones de mosquiteros tratados con insecticida de larga duración, un mayor acceso a pruebas de diagnóstico rápido y el tratamiento combinado basado en la artemisinina.
Over the past year, the number of orphans and vulnerable children that received basic care and support for HIV in programs supported by the Global Fund increased from 6.5 million to 7.1 million, a 9 percent jump.
El año pasado, el número de huérfanos y niños vulnerables que recibieron atención y apoyo básicos para el VIH mediante programas financiados por el Fondo Mundial aumentó de 6,5 millones a 7,1 millones, lo que significó un salto del 9%.
Under TANF, notes Gwendolyn Mink, religious groups are given "the right to maintain and express their religious identities, symbols, and philosophies in programs supported by federal dollars."25
Bajo el TANF, advierte Gwendolyn Mink, a los grupos religiosos les es brindado "el derecho de conservar y manifestar sus identidades religiosas, símbolos y filosofías en programas respaldados por dólares federales." 25
Its primary assistance will be policy advice, given through surveillance and technical assistance, and in programs supported by the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) lending.
Su asistencia primordial será asesorar en materia de política económica a través de la supervisión y la asistencia técnica, y mediante programas respaldados por los préstamos del servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza (SCLP).
Bill 40 designated persons who are volunteers for government or engaged in programs supported by government as workers under the Workers' Compensation Act.
Según el proyecto de Ley Nº 40 las personas que trabajan como voluntarios para el Gobierno o participan en programas patrocinados por el Gobierno son considerados trabajadores en virtud de la Ley de indemnización por accidentes de trabajo.
Synoniemen voor in programs supported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
