We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la evolución reciente
en desarrollos recientes
en los recientes acontecimientos
en los últimos acontecimientos
That study also discusses, in detail, the role of LDCs in recent developments in world trade.
En ese estudio se examina también detalladamente la función desempeñada por los PMA en la evolución reciente del comercio mundial.
I would like to thank several Members for their interest in recent developments in our telecommunications sector.
Quisiera dar las gracias a varios Miembros por su interés en la evolución reciente de nuestro sector de las telecomunicaciones.
The study of centaur development is rich in recent developments but still hampered by limited physical data.
El estudio del desarrollo de centauro es rico en desarrollos recientes pero todavía es capado por datos físicos limitados.
The study of centaur development is rich in recent developments, but any conclusions are still hampered by limited physical data.
El estudio de la evolución de los centauros es rico en desarrollos recientes pero todavía se encuentra obstaculizado por el limitado número de datos físicos.
In recent developments in the Middle East, the terrorists are recruited and trained by the Western military alliance.
En los recientes acontecimientos en el Medio Oriente, los terroristas son reclutados y entrenados por la alianza militar occidental.
However, in recent developments, several cases were documented of organ transplant recipients who contracted the disease from their donors.
Sin embargo, en desarrollos recientes, se documentaron diversos casos de receptores de órganos transplantados que contrajeron la enfermedad a través del órgano donado.
The large number of questions and comments reflected the widespread interest of Members in recent developments in Kenya as well as the importance they attached to Kenya's role in the region and in the WTO.
El amplio interés de los Miembros en la evolución reciente de la situación keniana así como la importancia que atribuyen al papel del país en la región y en la OMC se han puesto de manifiesto en la gran cantidad de preguntas y observaciones formuladas.
ICRC was actively involved in recent developments regarding the repression of war crimes, and had welcomed the establishment of the two ad hoc tribunals for Rwanda and the former Yugoslavia.
El CICR participa activamente en la evolución reciente respecto a la represión de los crímenes de guerra, y ha acogido con satisfacción el establecimiento de los tribunales ad hoc para Rwanda y la ex Yugoslavia.
World IP Forum will focus, in three intense days, in recent developments in Intellectual Property and their impacts and synchronization with goals in businesses.
World IP Forum se centrará, en tres intensos días, en la evolución reciente de la Propiedad Industrial y su sincronización con los objetivos de negocio.
In recent developments, there are reports that Washington is planning to launch air attacks from military bases in Romania and Bulgaria.
En desarrollos recientes, hay informes de que Washington está planeando lanzar ataques aéreos desde bases militares en Rumania y Bulgaria.
He is also interested in recent developments in private international law.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.