The company invested in software to improve their upstreaming capabilities.
La empresa invirtió en software para mejorar su capacidad de transmisión de datos.
Restricting copying is not the only basis for business in software.
Restringir copias no es la única base para hacer negocio en software.
Mastering a keyboard shortcut can simplify complex tasks in software.
Dominar un atajo de teclado puede simplificar tareas complejas en el software.
Compared with big tech companies, we're still a bit player in software.
Comparados con las grandes tecnológicas, seguimos siendo un actor secundario en el software.
The workshop aims to close the gap in software skills among employees.
El taller pretende nivelar las habilidades de software entre los empleados.
The goal is to estimate the current situation in software assets.
Nuestro objetivo es evaluar la situación actual de los activos de software.
Our two examples, are two companies in software and services attached.
Nuestros dos ejemplos, son dos empresas de software y servicios conectados.
We see this, I think a great example is in software.
Vemos esto, creo que es un gran ejemplo en el software.
Designers use square wave signals in software to create simple animations.
Los diseñadores utilizan señales de onda cuadrada en el software para crear animaciones simples.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.
Se escribió todo un sistema en software para articular la lengua.
On the other hand, states in software are usually many.
En cambio, los estados en el software suelen ser muchos.
Expert engineers in software and hardware to develop and design tailor-made solutions.
Ingenieros expertos en software y hardware para desarrollar y diseñar soluciones a medida.
Parametric design in architecture is made possible by innovations in software.
El diseño paramétrico en arquitectura es posible gracias a las innovaciones en software.