Un ingeniero de software hábil puede crear soluciones innovadoras para problemas complejos.
A skilled software engineer can create innovative solutions for complex problems.
El rubro de licencias de software es esencial para la eficiencia operativa.
The line item for software licenses is essential for operational efficiency.
La empresa tuvo problemas para colocar algo con su paquete de software obsoleto.
The company struggled to find a taker for its outdated software package.
La empresa lanzó una iniciativa innovadora para desarrollar soluciones de software sin precedentes.
The company launched a greenfield initiative to develop innovative software solutions.
Esta licencia de software obsoleta ya no vale ni un centavo.
This outdated software license is not worth a brass farthing anymore.
Un pequeño fallo de software paralizó la producción durante tres horas.
A minor software bug brought production to a standstill for three hours.
Descargué un nuevo paquete de software para mejorar el rendimiento de mi computadora.
I downloaded a new software package to enhance my computer's performance.
Nos hemos encontrado con varios problemas en el nuevo sistema de software.
We've encountered quite a few problems with the new software system.
Completó sus prácticas de ingeniería de software en una reconocida empresa tecnológica.
She completed her internship in software engineering at a well-known tech company.
Están discutiendo las últimas tendencias en ingeniería de software en la conferencia.
They are discussing the latest trends in software engineering at the conference.
Como ingeniera de software, disfruta resolviendo acertijos y desafíos lógicos.
As a software engineer, she enjoys solving puzzles and logical challenges.
Lanzaron una startup tecnológica centrada en desarrollar soluciones de software innovadoras.
They launched a high-tech startup focused on developing innovative software solutions.
La empresa utilizó la ingeniería inversa para solucionar rápidamente problemas de software.
The company utilized reverse engineering to troubleshoot software issues quickly.
