We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the use of radioisotopes for the generation of energy in space objects
la utilización de isotopos radioactivos para la producción de energía en ingenios espaciales,
Now is the time, while there is a practical opportunity to do so, to achieve security in space objects, which have a great impact on our daily lives, with the help of preventive, non-military means.
Ahora que tenemos la posibilidad práctica de hacerlo, es el momento de lograr la seguridad de los objetos espaciales, que tienen muchas repercusiones para nuestra vida cotidiana, con la ayuda de medidas preventivas no militares.
Property interests in space objects, possibly including a system for registering interests in space property
Disposiciones relativas a los derechos reales sobre objetos espaciales, con posibilidad de prever la creación de un sistema de registro de derechos reales sobre bienes espaciales
The facilities and activities to which the Convention relates include, inter alia, "any nuclear reactor wherever located" and "the use of radioisotopes for power generation in space objects."
Las instalaciones y actividades a que se refiere la Convención son, entre otras, "cualquier reactor nuclear, dondequiera que esté ubicado" y "el empleo de radisótopos con fines de generación de energía en objetos espaciales".
Under the Notification Convention, States parties have the obligation to immediately notify IAEA in the event of any radiological accident, including those involving the use of radioisotopes or nuclear reactors for power generation in space objects.
En virtud e la Convención sobre la Notificación, los Estados partes están obligados a notificar inmediatamente al OIEA todo accidente radiológico, incluidos los accidentes en que se hayan utilizado radioisótopos o reactores nucleares para la generación de energía en objetos espaciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.