Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in specific programmes
Vertaling van "in specific programmes" in Spaans
en programas específicos
en los programas específicos
en programas concretos
Adaptation of ecosystems appears mainly as a cross-cutting theme in natural resource management frameworks and in specific programmes addressing, for example, mangrove conservation, coral bleaching and forest management.
La adaptación de los ecosistemas se menciona fundamentalmente como tema transversal en los marcos de ordenación de los recursos naturales y en programas específicos relativos, por ejemplo, a la conservación de manglares, la decoloración de los corales y la ordenación de bosques.
We promote environmental volunteering programmes, through the participation of volunteers in our current project or in specific programmes.
Fomentamos el voluntariado ambiental, bien mediante la participación de voluntarios en nuestros proyectos en desarrollo, como en programas específicos en el marco de los proyectos y en nuestras diferentes áreas de trabajo.
This is done by integrating indicators of progress both in the periodic reviews of aid allocations and in specific programmes or budget support.
Esto se consigue integrando indicadores de progreso en las revisiones periódicas de las asignaciones de ayuda y en los programas específicos o con apoyo presupuestario.
"LIFT help desk" has been set up as a new support service for participants in specific programmes on the financing of innovation and exploiting the results of research.
Se ha creado un nuevo servicio de ayuda a los participantes en los programas específicos de financiación de la innovación y de explotación de los resultados de la investigación, llamado "servicio de ayuda LIFT".
Apart from human rights instruction in Ministry of Defence officer training programmes, human rights, including the rights of the child, had also been incorporated in specific programmes for secondary schools.
Además de la instrucción en materia de derechos humanos que figura en los programas de formación de oficiales del Ministerio de Defensa, los derechos humanos, incluidos los derechos del niño, se han incorporado también en programas concretos de las escuelas de segunda enseñanza.
Participants called for United Nations funding for youth groups involved in specific programmes designed to promote youth employment and self-employment.
Los participantes pidieron que las Naciones Unidas financiaran a grupos juveniles interesados en programas concretos destinados a fomentar el empleo por cuenta ajena y por cuenta propia de los jóvenes.
activities activitats The Auditori team gives you the opportunity to enjoy this privileged environment with the organisation of customised activities combining physical activity, gastronomy and emotions in specific programmes that will not only make your stay unique, but will also have an impact on your well-being.
actividades activitats El equipo del Auditorio le ofrece la posibilidad de disfrutar de este entorno priviliegiado con la organización de actividades a medida combinando actividad física, gastronomía y emociones en programas específicos que, además de constituir una experiencia única, repercutirán también en su bienestar.
The Regulation then has to set out a menu of activities that can be brought together in specific programmes that will respond to the specific conditions in each region whilst contributing to the overall objectives of raising growth and strengthening competitiveness.
Por consiguiente, el Reglamento debe ofrecer un menú de actividades que puedan agruparse en programas específicos que respondan a las condiciones concretas de cada región a la vez que contribuyan a los objetivos generales de mayor crecimiento y refuerzo de la competitividad.
For 2015-2018, FIFA is increasing its investment in women's football, and will provide over USD 22m in specific programmes for women's football worldwide.
Para 2015-2018, la FIFA ha aumentando la inversión en el fútbol femenino y proporcionará más de 22 millones de USD en programas específicos para mujeres en todo el mundo.
In this same Opinion the Committee likewise sets out a whole series of suggestions and proposals for further improving, inter alia, the general framework for involvement in specific programmes.
En dicho dictamen, el Comité formula asimismo un gran número de sugerencias y propuestas, con miras a mejorar aún más, entre otras cosas, el marco general de participación en los programas específicos.
He felt that UNIDO could make important interventions in specific programmes, especially in the manufacturing sector in the LDCs.
Estimó que la ONUDI podía tener importantes intervenciones en programas específicos, especialmente en el sector manufacturero de los PMA.
In addition, any payments that the United Kingdom makes after Brexit, in exchange for taking part in specific programmes, must also be taken into consideration.
Asimismo, también se deberán tener en cuenta los eventuales pagos que pueda realizar el Reino Unido tras el brexit a cambio de poder participar en programas específicos.
Research into fisheries, aquaculture and the marine environment is not covered in specific programmes in the VIIth Community research framework programme, which means that there is no guarantee that such research can actually be carried out.
El VII Programa Marco de Investigación comunitario no recoge la investigación sobre pesca, acuicultura y medio marino en programas específicos, por lo que no existe ninguna garantía de que ésta pueda efectivamente llevarse a cabo.
Synoniemen voor in specific programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 103 ms.
