Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the functionalities
Vertaling van "in the functionalities" in Spaans
en las funcionalidades
Nevertheless, there are still shortcomings in the functionalities of existing systems.
No obstante, sigue habiendo carencias en las funcionalidades de los sistemas existentes.
The aforementioned conditions will apply regardless of the general conditions of contracting and electronic commerce that result from application in the functionalities offered by the portal.
Las citadas condiciones serán de aplicación independientemente de las condiciones generales de contratación y de comercio electrónico que resulten de aplicación en las funcionalidades que ofrece el portal.
Using one of the applications (iOS or Android) to control the camera is a very good thing, and easily replaces the small screen: it is however a pity to see that there are real differences in the functionalities of the applications.
El uso de una de las aplicaciones (iOS o Android) para controlar la cámara es algo muy bueno, y sustituye fácilmente a la pantalla pequeña: sin embargo, es una lástima ver que existen diferencias reales en las funcionalidades de las aplicaciones.
Last of all, we wish to inform you that the Privacy Policy may change in the future, for instance due to regulatory changes or changes in the functionalities of Modern Partner.
Por último, informarte que la Política de privacidad puede cambiar en el futuro, por ejemplo, debido a cambios normativos o cambios en las funcionalidades de Modern Partner.
The difference between the technological tools and the software solutions lies mainly in the functionalities offered by the Software Solutions of the Knowledge Management Systems, its user interface, its applicability and management.
La diferencia entre las herramientas tecnológicas y las soluciones de software, radica principalmente en las Funcionalidades que ofrecen las Soluciones de Software de los Sistemas de Gestión del Conocimiento, su interfaz de usuario, su aplicabilidad y gestión.
Salsa Star services consist in the Salsa Star Community and in the functionalities and promotions it makes available.
Los servicios Salsa Star consisten en la Comunidad Salsa Star y en las funcionalidades y promociones que ésta ofrece.
In the cut, in the closures, in the functionalities.
En el corte, en los cierres y en la funcionalidad.
The complexity of supply chain management, together with the need for greater transparency has increased the interest of companies in the functionalities that I can offer the blockchain.
La complejidad de la gestión de la cadena de suministros, junto a la necesidad de una mayor transparencia ha aumentado el interés de las empresas por las funcionalidades que puedo ofrecer el blockchain.
The new website bbva.es has been launched in the second quarter of 2013, leading to a notable increase in the functionalities available in the channel.
Así, en el segundo trimestre del año se ha dado a conocer la nueva web bbva.es, que ha supuesto un notable incremento de las funcionalidades disponibles en el canal.
As discussed in paragraph 8 above, there are numerous gaps in the functionalities covered by IMIS.
Como se mencionó en el párrafo 8 supra, el IMIS presenta numerosas lagunas.
However, IACs also identified issues which needed to be addressed and recommended enhancements in the functionalities and reporting facilities of RAD.
Sin embargo, las estructuras de auditoría interna detectaron problemas que requerían solución y recomendaron mejorar funcionalidades y mecanismos de información de la aplicación RAD.
Unit prices for Community sales to unrelated customers of Community industry's own production decreased by 4 % between 2002 and the IP, although there has been a constant improvement in the functionalities of the models offered for sale, year after year.
Los precios unitarios de las ventas comunitarias a clientes no vinculados de la producción propia de la industria de la Comunidad disminuyeron un 4 % entre 2002 y el período de investigación, a pesar de la mejora constante de las prestaciones de los modelos comercializados año tras año.
Between 2002 and the IP, the average price of imports of the product concerned originating in the Republic of Korea declined by 11 %, although there has been a constant improvement in the functionalities of the models offered for sale, year after year.
Entre 2002 y el período considerado, el precio medio de las importaciones del producto afectado procedentes de la República de Corea disminuyó en un 11 %, aunque se produjo una mejora constante de las prestaciones de los modelos comercializados, año tras año.
Synoniemen voor in the functionalities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 113 ms.
