Download for Windows Premium
Publiciteit
in those programmes

Vertaling van "in those programmes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en esos programas
en dichos programas
en estos programas
en los programas
de esos programas
Recommendations for inclusion of gender perspective in those programmes were prepared within this programme.
Se formularon recomendaciones para la inclusión de la perspectiva de género en esos programas.
In 2009, approximately 40,000 participations were recorded in those programmes.
En 2009, aproximadamente 40.000 funcionarios participaron en esos programas.
Language courses are free of charge for the participants in those programmes.
Los cursos de estonio son gratuitos para quienes participan en dichos programas.
International law was particularly well represented in those programmes.
El derecho internacional estaba particularmente bien representando en dichos programas.
The health and cognitive abilities of the children in those programmes had improved.
La salud y la capacidad cognitiva de los niños que participaban en estos programas habían mejorado.
That paramount consideration should be given, when designing disarmament and reconciliation programmes, to improving security, in particular the human security situation; and that security sector reform be included as a key element in those programmes
Que se preste la mayor atención a la formulación de programas de desarme y reconciliación para mejorar la seguridad, en particular la seguridad humana, y que la reforma del sector seguridad se incluya como elemento clave en estos programas
Non-governmental organizations did much to encourage illiterate women to enrol in those programmes, and in general sought to improve their quality of life.
Las organizaciones no gubernamentales ponen gran empeño en alentar a las mujeres analfabetas a matricularse en dichos programas, y procuran en general mejorar su nivel de vida.
That did not mean, however, that the developed countries should shy away from participation in those programmes, since enhanced assistance on their part could usher in a new era of peace, prosperity and development for the entire world.
Ahora bien, ello no significa, que los países desarrollados deban abstenerse de participar en esos programas, porque un aumento de su ayuda podría abrir una nueva era de paz, prosperidad y desarrollo en el mundo entero.
Quantitative planning of resources needed for social programmes is often hindered by the fact that many of the goals and tasks in those programmes are not well formulated.
La planificación cuantitativa de los recursos necesarios para los programas sociales suele verse obstaculizada por el hecho de que muchos de los objetivos y tareas contemplados en esos programas no estén bien formulados.
Public investments in preventive and educational programmes to fight the spread of the disease will help to curb the trend of the epidemic while at the same time creating jobs for those who will be employed in those programmes.
La inversión pública en programas preventivos y educativos para evitar la propagación de la pandemia contribuirá a frenar la tendencia de la enfermedad y a crear al mismo tiempo empleos para quienes trabajen en esos programas.
how many women have been reached, or have taken part in those programmes or projects, and what percentage of the total target group of those programmes or projects they represent
a cuántas mujeres se ha contactado o cuántas mujeres han participado en dichos programas o proyectos y qué porcentaje representaban frente al conjunto del grupo objetivo de dichos programas o proyectos
Over 50 per cent of those who participated in those programmes were nominated by their political parties to run in for the 2007 general elections and were elected to both the national assembly and local authority assemblies.
Más del 50% de las participantes en esos programas fueron nombradas por sus partidos políticos candidatas en las elecciones generales de 2007 y fueron elegidas para la asamblea nacional y las asambleas locales.
Although the individuals who had participated in those programmes had benefited from those initiatives, they had had little effect on the overall culture of the companies concerned and thus had had little statistical impact.
Aunque las personas que participaron en esos programas se beneficiaron de tales iniciativas, tuvieron escasa repercusión en la cultura general de las empresas interesadas, por lo que sus repercusiones estadísticas también fueron mínimas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in those programmes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 161 ms.