Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

in-fighting

Vertaling van "in-fighting" in Spaans

NEW

lucha interna f

lucha intestina f

pelea interna f

disputas internas

Las rencillas internas

riñas intestinas

conflictos internos

Violent in-fighting pushed us to the galaxy's limits, and to ours.

Violenta lucha interna nos ha empujado a los límites de la galaxia, y al nuestro.

I feel like there's a lot of in-fighting between charter schools and public schools, and we really need to unite.

Siento que hay mucha lucha interna entre las escuelas autónomas y las escuelas públicas, y realmente necesitamos unirnos .

The advances of the People's War have put the government into a severe crisis and there has been intense in-fighting within the ruling class over how to try and crush the revolution.

Los avances de la guerra popular han creado una crisis para el gobierno y han desatado una intensa lucha intestina de la clase dominante sobre cómo frenarla.

Any orc who can keep a large tribe from feuding and in-fighting is often unusually intelligent and commanding, and is inevitably very strong as well.

Cualquier orco que pueda mantener una tribu grande libre de enemistades y luchas intestinas suele ser especialmente inteligente y dominante e, sin excepción, muy fuerte.

The last thing I need right now is a bunch of in-fighting.

Lo último que necesitamos en un grupo de pelea interna.

But if any of this is true then did these men die because of in-fighting?

pero si todo esto es cierto entonces esos hombres murieron por una pelea interna?

We have a very, very weak government mired in in-fighting.

Tenemos un gobierno muy débil envuelto en luchas internas.

Failed plans and in-fighting for power and control are causing their demise.

Planes fallidos y peleas internas por el poder y control están provocando su muerte.

And after all the in-fighting and drama, we are finally about to break through.

Y después de todas las peleas internas y el drama, por fin nos estamos acercando a la meta.

All indications show that the so-called eruptions of violence and in-fighting in the camps reflect a well-designed strategy.

Todo indica que los denominados estallidos de violencia y luchas internas en los campamentos reflejan una estrategia bien diseñada.

They are the most gifted we have ever had in court, but I tire of their constant in-fighting.

Son las más talentosas que hemos tenido en la corte, pero me cansan sus constantes luchas internas.

It may even make the system less secure due to in-fighting for access to low-level processes between competing security products.

Puede incluso hacer a los sistemas menos seguros debido a luchas internas por acceder a procesos de bajo nivel entre los productos de seguridad que compiten.