Such framework should include an analysis of resources required to operationalize it.
The restriction dossier may also include an analysis of the socio-economic impacts.
El expediente de restricción también puede incluir un análisis de los impactos socioeconómicos.
Therefore, the interaction of regulation and competition should include an analysis of the role of local governments.
Por consiguiente, la interacción de la regulación y la competencia debe comprender un análisis del papel que desempeñan los gobiernos locales.
The Panel's assessment must include an analysis of whether an unbiased and objective authority would have reached this conclusions with the facts established in the record.
La evaluación del Grupo Especial debe comprender un análisis de si una autoridad imparcial y objetiva habría llegado a esas conclusiones a partir de los hechos establecidos en el expediente.
He wondered whether it might not be advisable to include an analysis of the various issues related to acquiescence; increasingly, States were not explicitly expressing their positions on specific events with legal consequences.
El orador se pregunta si no sería conveniente incluir el análisis de las diversas cuestiones relacionadas con la aquiescencia; es cada vez más frecuente que los Estados no expresen explícitamente sus posiciones sobre acontecimientos concretos con consecuencias jurídicas.
It will include an analysis of alternative preferences for cooperation.
The reports include an analysis of the issue in question and proposals for specific solutions.
This shall include an analysis of the oil spill response effectiveness.
The publication will include an analysis of disparities and key policy recommendations.
En la publicación se incluirá un análisis de las discrepancias y recomendaciones básicas sobre políticas.
The design brief will include an analysis of the relevant findings from your research.
Las instrucciones de diseño deben incluir un análisis de los hallazgos pertinentes de tu investigación.
Your test results will include an analysis of the data and recommendations for remedial action if warranted.
Las pruebas incluyen un análisis de los datos y recomendaciones para tomar medidas correctivas, si se justifican.
This should include an analysis of the risks associated with legal entities and agreements, both national and foreign.
Eso debe incluir un análisis de los riesgos asociados a entidades y convenios legales, tanto nacionales como extranjeros.
In addition, applications for authorisations should always include an analysis of possible alternatives by the registrant.
Además, las solicitudes de autorización deben siempre incluir un análisis de posibles alternativas realizado por el solicitante de registro.