Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include legislative measures
Vertaling van "include legislative measures" in Spaans
incluir medidas legislativas
Second, this framework will need to include legislative measures tailored to the specific obstacles facing renewable energy in individual sectors.
En segundo lugar, este marco deberá incluir medidas legislativas adecuadas para los obstáculos concretos que afectan a las energías renovables en cada sector.
The approval of these laws should include legislative measures for the fight against drug trafficking and therapeutic measures for narcotics addicts that become subjected to the penal process by being charged with some crime.
La sanción de estas leyes debe incluir medidas legislativas para la lucha contra el narcotráfico y medidas curativas para los adictos a estupefacientes que resultan sometidos a proceso penal por serle imputado algún delito.
The monitoring mechanisms should give sufficient guarantees regarding the reliability and accuracy of the agreement and foresee enforcement provisions in case of non-fulfilment of agreed goals which should include legislative measures to be taken swiftly such as increase of environmental charges.
Los mecanismos de vigilancia deben dar suficientes garantías en relación con la fiabilidad y precisión del acuerdo y contemplar disposiciones en caso de incumplimiento de los objetivos acordados, que deberían incluir medidas legislativas de rápida ejecución tales como el aumento de los cánones medioambientales.
The Commission shall, if necessary, propose appropriate measures which could include legislative measures.
Si fuera necesario, la Comisión propondrá medidas adecuadas, que podrán incluir medidas legislativas.
Areas that require attention include legislative measures on criminalizing safe havens in certain regions.
Entre las esferas que requieren atención figuran las disposiciones legislativas que penalizan la provisión de cobijo a los terroristas en determinadas regiones.
These include legislative measures taken to incorporate the principle of non-discrimination into different laws including the Constitution and the establishment proclamations of government organs.
Entre éstas se cuentan medidas legislativas para incorporar el principio de no discriminación en diferentes leyes, incluidas la Constitución y las proclamaciones institucionales de los diferentes órganos del Estado.
The latter include legislative measures and the promotion of education and training programmes that deal with the Holocaust and anti-Semitism.
Estas últimas incluyen en particular medidas legislativas y el fomento de programas de educación y formación que tratan del Holocausto y el antisemitismo.
The Commission shall, if necessary, propose appropriate measures which could include legislative measures.
Si fuera necesario, la Comisión propondrá medidas adecuadas, que podrán incluir medidas legislativas.
Synoniemen voor include legislative measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
