Download for Windows Premium
Publiciteit
include the problems

Vertaling van "include the problems" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluir los problemas
It calls, however, in particular for a new dialogue, which must include the problems of development and of good governance.
No obstante, reclama, en particular, un nuevo diálogo, que debe incluir los problemas del desarrollo y de la gobernanza.
Such plans should include the problems detected, the solutions proposed, implementation measures and expected results.
En esos planes se deberían incluir los problemas detectados, las soluciones propuestas, las medidas de aplicación y los resultados previstos.
These include the problems connected with intellectual property rights and innovation.
Estos incluyen los problemas relacionados con los derechos de propiedad intelectual y la innovación.
This priority must also include the problems of monitoring poverty and reforming legislation on social benefits, as well as practical objectives.
Esta prioridad debe incluir los problemas de control de la pobreza y reforma de la legislación relativa a las prestaciones sociales, así como objetivos prácticos.
His centres of interest include the problems of surveillance, the simulated time, the systems of transport and the frontiers.
Sus centros de interés incluyen los problemas de vigilancia, el tiempo simulado, los sistemas de transporte, y las fronteras.
We should teach people to transcend the trifling problems and grapple with the serious problems in life. These include the problems of injustice, of pain, suffering, and death.
Debemos enseñar a las personas a superar los problemas insignificantes y a lidiar con los problemas graves de la vida, entre los que se incluyen los problemas de injusticia, dolor, sufrimiento y muerte.
However, that objective had not yet been reached, and it was regrettable that programme 17 of the medium-term plan for the period 1998-2001 did not include the problems of all the countries of the region.
Ahora bien, ese objetivo aún no se ha alcanzado, y resulta lamentable observar que en el Programa 17 del proyecto de plan de mediano plazo para el período 1998-2001 no se incluyen los problemas de todos los países de la región.
Under the first category we can include the problems being actually experienced while implementing some of the Agreements. These problems were not foreseen while negotiating and signing the concerned Agreements.
En la primera podemos incluir los problemas que se experimentan de hecho al aplicar algunos acuerdos, problemas éstos que no se previeron cuando se negociaron y firmaron los Acuerdos correspondientes.
Encourages the Commission and the Council to include the problems of dementia in all existing und upcoming European Union initiatives related to disease prevention, particularly in connection with early diagnosis, cardiovascular health and physical activity
Insta a la Comisión y al Consejo a incluir los problemas de la demencia en todas las iniciativas actuales y futuras de la Unión Europea relacionadas con la prevención de enfermedades, en particular con el diagnóstico precoz, la salud cardiovascular y la actividad física
MEPs urge the Commission to include the problems of dementia in all EU disease prevention measures, while the Member States are encouraged to promote 'brain-healthy' lifestyles.
El Parlamento Europeo insta a la Comisión y al Consejo a incluir los problemas de la demencia en todas las iniciativas actuales y futuras de la Unión Europea relacionadas con la prevención de enfermedades.
Does the Vice-President/High Representative plan to include the problems of religious minorities in one of the thematic campaigns in the human rights policy?
¿Se propone la Vicepresidenta/Alta Representante incluir los problemas de las minorías religiosas en alguna de sus campañas temáticas sobre política de derechos humanos?
Examples of these include the problems of financial contagion, communicable diseases, cross-border crime, tax havens and tax competition.
Entre los ejemplos de lo anterior se cuentan los contagios financieros, enfermedades transmisibles, delincuencia internacional, paraísos tributarios y competencia tributaria.
It doesn't include the problems in our lives that we brought on ourselves because of poor choices like overeating or smoking or drinking too much.
No incluye los problemas en nuestras vidas que nos provocamos nosotros mismos debido a nuestras pésimas elecciones como comer de más o fumar o beber demasiado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor include the problems in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 148 ms.