We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incluye un marco
incluye un plan
incluye un framework
This includes a framework for building organizational resilience and information and communications technology readiness.
Esto incluye un marco para aumentar la resiliencia institucional y la disponibilidad de la tecnología de la información y las comunicaciones.
We reaffirm the primacy of the multilateral trading system, which includes a framework for the development of regional trade agreements, and we renew our commitment to ensure that regional trade agreements are complementary to it and consistent with its rules.
Reafirmamos la primacía del sistema de comercio multilateral, que incluye un marco para el desarrollo de los acuerdos comerciales regionales, y renovamos nuestro compromiso de asegurar que los acuerdos comerciales regionales sean complementarios de aquél y compatibles con sus normas.
The strategy includes a framework for action in five key areas
The strategy includes a framework for action in five key areas: Children: healthy growth and healthy weight focuses on early prevention of weight problems.
La estrategia incluye un plan de acción en varios ámbitos: - Niños: prevención precoz de los problemas de peso para fomentar el crecimiento sano y el peso sano.
We reaffirm the primacy of the multilateral trading system, which includes a framework for the development of regional trade agreements, and we renew our commitment to ensure that regional trade agreements are complementary to it and consistent with its rules.
Reafirmamos la primacía del sistema de comercio multilateral que incluye un marco para el desarrollo de los acuerdos comerciales regionales y renovamos nuestro compromiso de asegurar que los acuerdos comerciales regionales sean complementarios de él y compatibles con sus normas.
The Plan includes a framework of activities, targets and indicators associated to a calendar for implementation until 2015.
El plan incluye un marco de actividades, metas e indicadores asociados a un calendario de aplicación hasta 2015.
The CUFTA also includes a framework for trade-related cooperation, exchange of information, and dispute settlement.
También incluye un marco de cooperación comercial, el intercambio de información y la solución de diferencias.
The JASPEV process includes a framework of seven national social policy goals and indicators as a basis for evaluating the progressive achievement of equity and sustainable development.
El proceso JASPEV incluye un marco de siete objetivos e indicadores de política social como base para evaluar el logro progresivo de la equidad y el desarrollo sostenible.
It includes a framework to advance mutual recognition of services qualifications and to support mutual recognition initiatives by professional bodies in Australia and Japan.
El Acuerdo incluye un marco para mejorar el reconocimiento mutuo de las cualificaciones en el ámbito de los servicios y para apoyar las iniciativas de reconocimiento mutuo entre los organismos profesionales de Australia y el Japón.
This regulation includes a framework of Community measures to combat animal and public health risks resulting from TSE's.
Este Reglamento incluye un marco de medidas comunitarias a fin de luchar contra los riesgos para la salud de los animales y las personas como consecuencia de las EET.
The communication adopted by the Council in May 1995 includes a framework for action which gives priority to quickly bringing the Baltic States up to the same level as other associated states.
La Comunicación aprobada en mayo por el Consejo incluye un marco de acción con vistas a que los Estados bálticos alcancen pronto el nivel de desarrollo de los Estados asociados.
The project includes a framework, an editor and a navigator.
It includes a framework that allows developers to create custom templates for a consistent brand experience.
Asimismo incluye una infraestructura que permite a los desarrolladores crear plantillas personalizadas para obtener una experiencia de marca coherente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.