Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including csos
Vertaling van "including csos" in Spaans
incluidas las organizaciones de la sociedad civil
Collaborate - covering information-sharing and partnerships with all stakeholder groups, including CSOs, government agencies, donors and the private sector.
Colaborar - abarca el intercambio de información y la colaboración con todos los grupos interesados, entre ellos las OSC, las agencias gubernamentales, los donantes y el sector privado.
Finally, we then invite all concerned, including CSOs, to contribute substantive inputs on the issues identified in the terms of reference as relevant to the study.
Finalmente, invitamos a todos los interesados, incluidas las OSC, a realizar aportes sustanciales sobre los temas de estudio que se consideraron pertinentes en los términos de referencia.
Include civil society including CSOs, and networks of women and traditional leaders within host/return communities, in consultations and awareness-raising activities in order to build a support system for IDW.
Hacer que la sociedad civil, en particular sus organizaciones, y las redes de mujeres y jefes tradicionales de las comunidades de acogida y de retorno participen en las consultas y las actividades de concienciación con el fin de crear un sistema de apoyo para las desplazadas internas.
Was the participation of local stakeholders, including CSOs, fostered in the development of the technology?
¿La participación de interesados locales, incluidas las organizaciones de la sociedad civil, favoreció el desarrollo de la tecnología?
Despite the benefits of including CSOs in research, CSO participation is not a cure-all, proving useful and effective in certain situations but not in others.
Pese a las ventajas de involucrar a estas organizaciones en la investigación, la participación de estas no tiene el éxito garantizado, pues resultó útil y efectiva en algunas situaciones pero no en otras.
Q: How do you plan to engage non-state actors including CSOs and the media in the region's peacebuilding process?
IPS: ¿Cómo planea atraer a actores no estatales, incluyendo las ONG y los medios, al proceso de paz en la región?
Special web platforms on SLM finance and resource mobilization best practices will target various actors, including CSOs.
Se crearán plataformas web especiales sobre las prácticas óptimas para la financiación de la OST y la movilización de recursos destinadas específicamente a distintos agentes, entre ellos las organizaciones de la sociedad civil.
The Declaration will outline the role of non-government actors - including CSOs, community leaders and private sector actors - in supporting the implementation of the Sendai Framework.
En la Declaración se describirá la función de los agentes no gubernamentales (incluidas las organizaciones de la sociedad civil, los dirigentes comunitarios y los agentes del sector privado) que apoyan la implementación del Marco de Sendai.
Indicator - Institutions, including CSOs applying mainstreaming processes for gender and HIV and AIDS; increase in % of overall HIV GOU funding.
Indicador: instituciones, incluidas organizaciones de la sociedad civil, que aplican procesos para incorporar cuestiones de género y el VIH/SIDA; aumento del porcentaje de financiación que el Gobierno de Uganda destina al VIH
SEDESOL, acting through the National Institute for Social Development, promotes and coordinates actions and programmes for training, formation, assistance, information and professionalization to strengthen the capacities among the different actors, including CSOs.
Por su parte la SEDESOL, a través del Instituto Nacional de Desarrollo Social, promueve y coordina acciones y programas de capacitación, formación, asesoría, información y profesionalización dirigidos al fortalecimiento de las capacidades de diversos actores, entre los que se encuentran las OSC.
Support will be provided to the National Planning Authority and other relevant institutions, including CSOs, in the implementation of the APRM.
Se prestará apoyo a la Autoridad Nacional de Planificación y a otras instituciones competentes, incluidas las organizaciones de la sociedad civil, en la aplicación del Mecanismo.
It is necessary for partners, including CSOs, to be involved in evaluation and monitoring.
Es preciso que los socios, incluidas las organizaciones de la sociedad civil, participen en la evaluación y supervisión.
Currently the Bills are under series of consultations with stakeholders in the public and private sectors, including CSOS who are encouraged to integrate the provisions of the draft laws in their awareness-raising activities.
En la actualidad esos proyectos son objeto de consultas con las partes interesadas en los sectores público y privado, entre ellas las organizaciones de la sociedad civil a las que se alienta a incorporar sus disposiciones en sus actividades de toma de conciencia.
Synoniemen voor including csos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 329 ms.
