We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Body tissues may swell, including tissues in the throat.
Los tejidos del cuerpo pueden inflamarse, incluyendo los tejidos de la garganta.
Send your child to school with the right tools to stay healthy, including tissues and hand sanitizer.
Envíe a su hijo al colegio con los elementos adecuados para mantenerse saludable, incluyendo pañuelitos e higienizante para las manos.
This then leads to conclusions on the safety of the food supply, or of specific foods, including tissues of animal origin.
Esto puede llevar a conclusiones sobre la inocuidad del suministro alimentario o de alimentos específicos, incluidos los tejidos de origen animal.
It has to be stressed that the draft protocol defines the term "organ" in a very broad sense, so as to apply to all parts of the human body, including tissues and cells.
Cabe subrayar que el proyecto de protocolo define el término "órgano" en un sentido sumamente lato, a fin de aplicarlo a todas las partes del cuerpo humano, con inclusión de tejidos y células.
Provide food and drink, and incidentals including tissues, regular breaks, and a place where the victim can gain their composure
proporcionar alimentos y bebidas y otros artículos como pañuelos de papel, recesos regulares y un lugar donde la víctima pueda recuperar la calma
humans or parts thereof (including tissues and organs)
seres humanos y partes de seres humanos (con inclusión de tejidos y órganos)
Magnetic resonance imaging (MRI) uses computer-generated radio waves and a strong magnet to produce detailed images of body structures, including tissues, organs, bones, and nerves.
Las imágenes por resonancia magnética (IRM) usan una computadora, ondas de radio, y un campo magnético poderoso para producir una imagen detallada tridimensional o una "rebanada" bidimensional de estructuras del cuerpo, inclusive tejidos, órganos, huesos y nervios.
MRI uses radio waves and a powerful magnetic field to produce either a detailed three-dimensional picture or a two-dimensional "slice" of body structures, including tissues, organs, bones, and nerves.
La IRM usa ondas de radio y un campo magnético poderoso para producir una imagen tridimensional detallada o una "rebanada" bidimensional de estructuras óseas, inclusive tejidos, órganos, huesos y nervios.
MRI scans use a computer, magnetic fields, and radio waves to produce detailed images of body structures, including tissues, organs, bones, and nerves.
Las exploraciones por IRM usan una computadora, campos magnéticos y ondas radiales para producir imágenes detalladas de las estructuras del cuerpo, incluso los tejidos, órganos, huesos y nervios.
MRI (Magnetic resonance imaging): Imaging method using magnetic fields and radio waves to produce detailed images of body structures including tissues, organs, bones and nerves
Imagen por resonancia magnética (IRM): Es el método de visualización que usa campos magnéticos y ondas de radio para producir imágenes detalladas de estructuras corporales que incluyen tejidos, órganos, huesos y nervios.
Magnetic resonance imaging (MRI) uses computer-generated radio waves and a powerful magnetic field to produce detailed images of body structures including tissues, organs, bones, and nerves.
Las imágenes por resonancia magnética (IRM) usan radioondas generadas por computadora y un campo magnético poderoso para producir imágenes detalladas del cerebro y de otras estructuras corporales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.