Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incomplete and inconsistent
Vertaling van "incomplete and inconsistent" in Spaans
incompletos e incoherentes
incompleta y contradictoria
incompletos e inconsistentes
incompletas e incoherentes
incompleta y poco coherente
incompleta e inconsistente
incompleto e inconsistente
The new survey process, now in the third of an initial four-year data-gathering cycle, has seen low response rates and incomplete and inconsistent data.
En el nuevo proceso, que se encuentra actualmente en el tercer año de un ciclo inicial de reunión de datos de cuatro años, las tasas de respuesta han sido bajas y los datos incompletos e incoherentes.
The SBSTA noted that the data on emissions from international bunker fuels provided by Annex I Parties are often incomplete and inconsistent, as reported in document FCCC/SBSTA/1999/INF..
El OSACT tomó nota de que los datos suministrados por las Partes del anexo I sobre las emisiones procedentes del combustible utilizado en el transporte aéreo y marítimo internacional solían ser incompletos e incoherentes, como se informaba en el documento FCCC/SBSTA/1999/INF..
The parties involved in transactions supply inaccurate, incomplete and inconsistent information or persuade service-providing individuals or organizations not to report transactions to competent state agencies according to the provisions of law
Las partes en la operación proporcionan información inexacta, incompleta y contradictoria o convencen a los particulares o las organizaciones prestatarios de los servicios para que no comuniquen la operación a los organismos estatales competentes de conformidad con lo dispuesto en la legislación
However, the financial position of these companies appears to be very variable and in any case is of lesser importance than the raw milk industry, even according to the incomplete and inconsistent investigation conducted by Korea.
Con todo, la situación financiera de esas empresas parece ser muy variable y en cualquier caso tiene menos importancia que la rama de producción de leche sin elaborar, incluso según la investigación incompleta y contradictoria llevada a cabo por Corea.
Incomplete and inconsistent laws and regulations often allow greater ministerial or administrative discretion which can be highly erratic and detrimental.
Las leyes y reglamentos incompletos e incoherentes dejan a menudo mayor margen de discreción a ministerios y administraciones, lo que pude causar gran incertidumbre y perjuicios.
Incomplete and inconsistent data such as having incorrect customer, product and financial data can lead to problems such as duplicate marketing mail-outs, unpaid invoices, misidentified customers, and duplicate payments.
Los datos incompletos e incoherentes, por ejemplo, contar con datos incorrectos sobre clientes, productos y situación financiera, pueden generar problemas, como envíos masivos con fines de marketing duplicados, facturas impagadas, clientes mal identificados y pagos duplicados.
Their conclusions fail to bear scrutiny because the underlying data are incomplete and inconsistent.
Sus conclusiones no resisten el escrutinio porque los datos subyacentes son incompletos e inconsistentes.
However, the evidence to support this use is incomplete and inconsistent.
Sin embargo, la evidencia que apoye este uso es contradictoria.
In addition to a low rate of response, there are also issues around incomplete and inconsistent information.
Además de la baja tasa de respuesta, también hay problemas porque la información es incompleta y poco coherente.
The self-reporting was incomplete and inconsistent, lacking precise information in areas such as how far the disease had advanced.
Las autoevaluaciones eran incompletas e incongruentes, sin ofrecer información precisa sobre aspectos como el grado de progresión de la enfermedad.
Although acupuncture is widely used for weight loss, as yet the evidence from published studies is incomplete and inconsistent.
Aunque la acupuntura es ampliamente usada para la pérdida de peso, y aun la evidencia de estudios publicados es incompleta e inconsistente.
To date, such reporting has sometimes been sporadic and the information provided incomplete and inconsistent.
Hasta la fecha, esos informes se han presentado de manera ocasional y la información proporcionada ha sido incompleta y poco coherente.
The current legal framework is not only incoherent; it is also incomplete and inconsistent in the partial and fragmented remedies it employs.
Además de incoherente, el actual marco jurídico es incompleto e inconsistente en las diversas soluciones fragmentadas que lo componen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incomplete and inconsistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 57 ms.
