Vertaling van "incorrect or incomplete data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos incorrectos o incompletos
datos inexactos o incompletos
datos erróneos o incompletos
información incorrecta o incompleta
datos inexactos o de datos incompletos
Jmar is not responsible if the customer provides incorrect or incomplete data.
Jmar no se hace responsable si el cliente proporciona datos incorrectos o incompletos.
Right to correction of incorrect or incomplete data in accordance with art.
Derecho a la corrección de datos incorrectos o incompletos de acuerdo con el art.
The customer is also entitled to change and/or delete incorrect or incomplete data.
Además, el cliente tiene derecho a modificar y/o suprimir aquellos datos inexactos o incompletos.
This information should be accurate and kept up-to-date, and intermediaries as well as companies should allow for rectification or erasure of all incorrect or incomplete data.
Esta información debe ser exacta y mantenerse actualizada, y tanto los intermediarios como las sociedades deben permitir la rectificación o supresión de todos los datos inexactos o incompletos.
The entry of incorrect or incomplete data in the form can prevent us from contacting you.
La entrada de datos erróneos o incompletos en el formulario puede impedirnos contactar con usted.
has been administered a disciplinary action consisting in the withdrawal of the authorisation by the Chamber has been authorised based on incorrect or incomplete data
que ha sido sancionada por la medida disciplinaria por la Cámara y le ha sido quitada la autorización; a la que la autorización ha sido concedida en base de datos erróneos o incompletos
require the organisation to change incorrect or incomplete data
pedirle a la organización a que cambie los datos incorrectos o incompletos
You may require us to change incorrect or incomplete data
Puede solicitar que cambiemos los datos incorrectos o incompletos
Any reservation that does not present all the required data, any reservation that has incorrect or incomplete data will be canceled.
Será anulada toda reserva que no presente todos los datos requeridos, toda reserva que tenga datos incorrectos o incompletos.
These measures should include the right of workers to obtain and examine a copy of any such data and the right to demand that incorrect or incomplete data be deleted or corrected.
Estas medidas deberían contemplar el derecho de los trabajadores a examinar y obtener copia de estos datos así como el derecho a solicitar que se supriman o rectifiquen los datos inexactos o incompletos.
Intentional statement of incorrect or incomplete data to a State authority, municipal authority or an organization in order to achieve an unjustified advantage
Comunicar intencionadamente datos incorrectos o incompletos a una autoridad estatal o municipal o a una organización para obtener una ventaja injustificada
The problem of rejection was attributable not only to incorrect or incomplete data recorded in the previous system, but also to excessively demanding IMIS control regulations
El problema del rechazo se atribuyó no solamente a que en el sistema anterior se registraron datos incorrectos o incompletos, sino también al excesivo grado de exigencia de algunas normas de control del SIIG
More than one design has been sunk by incorrect or incomplete data being sent to the manufacturer, and more than one PCB designer has been overwhelmed trying to create these files on CAD systems that are confusing to use.
Más de un diseño se ha hundido debido a datos incorrectos o incompletos enviados al fabricante, y más de un diseñador de PCB se ha visto abrumado tratando de crear estos archivos en sistemas CAD que son confusos para usar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.