Vertaling van "increase the added-value" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aumentar el valor añadido
incrementar el valor añadido
This plan was devised to help them update their equipment, improve developmental skills and innovation, increase the added-value of their products, strengthen product sales, and enhance their competitiveness.
Este plan fue concebido para ayudar a los agricultores y a las empresas a modernizar sus equipos, mejorar sus competencias en materia de desarrollo, fomentar las innovaciones, aumentar el valor añadido de sus productos e incrementar la venta de productos y su competitividad.
How to separate apart from homogeneous competition, how to increase the added-value and improve profits, Golden Laser launched a series of fabric engraving and hollowing solution
Cómo separar al margen de la competencia homogénea, la forma de aumentar el valor añadido y mejorar las ganancias, Golden Laser puso en marcha una serie de tela de grabado y la solución de vaciamiento
Companies are developing new products and new processing methods to increase the added-value of textile products.
Las empresas están desarrollando nuevos productos y métodos de procesamiento a fin de incrementar el valor añadido de los productos textiles.
Greater effort will be made to increase the added-value in its statistical publications by increased use of estimation to fill gaps in statistics and improve their quality.
Se realizará un mayor esfuerzo para incrementar el valor añadido de sus publicaciones estadísticas mediante una mayor utilización del cálculo estimado para colmar lagunas en el ámbito de la estadística y mejorar su calidad.
Therefore, the Commission considers that some amendments are necessary to ensure efficiency and increase the added-value of the work of the Agency.
Por todo ello, la Comisión considera necesarias ciertas modificaciones para mantener la eficiencia y aumentar el valor añadido del trabajo de la Agencia.
With the new regulatory system for the 2000 to 2006 period, the Commission has attempted to increase the added-value of Community intervention and to improve its visibility on the ground.
Con el nuevo marco reglamentario aplicable al periodo 2000-2006, la Comisión se ha esforzado por acrecentar el valor añadido de las intervenciones comunitarias y por mejorar su visibilidad sobre el terreno.
Such involvement, which is already organised in a few Member States, would certainly increase the added-value of the EES and its impact.
Dicha participación, que ya está organizada en algunos Estados miembros, aumentaría el valor añadido de la EEE y su impacto.
It was initiated by the Ministry of Economic Affairs (MOEA) in an attempt to increase the added-value of Taiwan's products and Taiwan's international competitiveness by actively supporting improvements to product quality, design, and image.
Fue iniciado por el Ministerio de Asuntos Económicos (MOEA) en un intento de aumentar el valor agregado de los productos taiwaneses y la competitividad internacional de Taiwan al apoyar activamente las mejoras a la calidad, diseño e imagen del producto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.