Download for Windows Premium
Publiciteit
increase the value-added

Vertaling van "increase the value-added" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aumentar el valor añadido
incrementar el valor añadido
(f)improve the quality and increase the value-added of exports
f)mejorar la calidad y aumentar el valor añadido de las exportaciones
This may eventually provide an opportunity for developing country enterprises to lead supply chains, rather than merely integrate into existing chains, and develop by trying to increase the value-added content of their activities.
En última instancia, ello creará una oportunidad para que las empresas de los países en desarrollo estén a la cabeza de cadenas de suministro, en vez de limitarse a incorporarse a las ya existentes, y se desarrollen procurando aumentar el valor añadido de sus actividades.
As regards the Committee's role, the Commission wished to increase the value-added of its consultative function, particularly as regards horizontal issues, and to turn to full advantage the consensus which was the hallmark of opinions.
Por lo que se refiere al papel del Comité, añade, la Comisión desea incrementar el valor añadido de su función consultiva, sobre todo en cuestiones horizontales, y valorizar el consenso que rige la elaboración de sus dictámenes.
EVOLUTIONARY MAINTENANCE: Includes all evolutive tasks that aims to increase the value-added, the operation quality and the continuous improvement of the system.
MANTENIMIENTO EVOLUTIVO: Incluye todas las tareas evolutivas que tienen como finalidad incrementar el valor añadido, la calidad en la explotación y la mejora continua del sistema.
A two-phase industrialization strategy was formulated in 1997 in an attempt to increase the value-added of primary exports, particularly agricultural products.
En 1997 se formuló una estrategia de industrialización en dos etapas con el fin de aumentar el valor añadido de las exportaciones de productos primarios, especialmente agropecuarios.
Its fundamental objectives are to: improve the economic integration of the country; increase agricultural productivity; reduce logistics costs and market access; and increase the value-added and diversification of the national economy.
Sus objetivos fundamentales son los siguientes: mejorar la integración económica del país; elevar la productividad agrícola; reducir los costos logísticos y mejorar el acceso a los mercados; y aumentar el valor añadido y la diversificación de la economía nacional.
On forestry, the United States was of the view that increased trade liberalization could offer greater opportunities for forest-rich countries to increase the value-added of their production and reduce the incidence of over-harvesting.
Con respecto a los productos forestales, los Estados Unidos consideraban que con la mayor liberalización del comercio los países ricos en recursos forestales podrían tener más oportunidades de aumentar el valor añadido de su producción y reducir la incidencia de la extracción excesiva.
Under a Bioeconomy Community Development programme, idle land will be developed through the application of biotechnology as well as for contract farming to increase the value-added of the agri-based industry and income of farmers.
En el marco de un programa de desarrollo comunitario de la bioeconomía, se explotarán las tierras de baldío mediante la aplicación de biotecnología y la agricultura contractual para aumentar el valor añadido de la agroindustria y los ingresos de los agricultores.
If those principles were followed diligently, it would increase the value-added in technical assistance activities.
Si se siguen esos principios diligentemente, aumentarán el valor añadido de las actividades de asistencia técnica.
Malaysia also continues to increase the value-added and knowledge-intensive contribution to its economy, including through initiatives which prompt and facilitate digital trade and e-commerce.
Malasia también ha seguido aumentando el aporte de valor añadido y de conocimientos a su economía, en particular mediante iniciativas destinadas a agilizar y facilitar los procedimientos digitales y el comercio electrónico.
These measures are aimed at developing community animal processing chains and thereby making it possible simultaneously to increase the value-added and hygienic and sanitary quality of the meat marketed and hence its export potential.
La finalidad de estas medidas es desarrollar las cadenas de transformación de los animales del espacio comunitario y aumentar simultáneamente el valor añadido y la calidad higiénica y sanitaria de la carne comercializada y, por consiguiente, su potencial de exportación.
? building supply capacity and competitiveness which will increase the value-added in the production and exports of the developing world, particularly in growth areas like services
? fomento de la capacidad de oferta y la competitividad, que redundará en un aumento del valor añadido de la producción y las exportaciones del mundo en desarrollo, especialmente en sectores con potencial de crecimiento, como los servicios
Moreover, the presence of an IMF program affects the tax instruments chosen: countries with a program increase the value-added tax, while those without raise the personal income tax.
Además, la presencia de un programa del FMI influye en los instrumentos fiscales elegidos: los países donde hay un programa aumentan el impuesto al valor añadido, mientras que aquellos que no tienen un programa aumentan el impuesto sobre la renta.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.