Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
increasingly atomized
Vertaling van "increasingly atomized" in Spaans
cada vez más atomizados
cada vez más atomizado
Faced with increasingly atomized and solicited audiences, there's no salvation for the brand who does not fit perfectly to the expectations of its target.
Ante públicos cada vez más atomizados y solicitados, no hay salvación para la marca que no se ajuste perfectamente a las expectativas de su audiencia.
Thus conceived and respected, corporate identity can be one of the structuring element of the differentiation demanded by new markets, increasingly atomized and dominated by a growing and changing competition.
Así concebida y respetada, la identidad corporativa puede suponer uno de los elementos vertebradores de la diferenciación que exigen los nuevos mercados, cada vez más atomizados y regidos por una competencia creciente y cambiante.
These shifts can be summed up in terms of employees' desire for community in an increasingly atomized world and the parallel pursuit of authenticity and meaning in work, a search largely undiluted by the effects of our most recent recession.
Estos cambios se pueden resumir en términos del deseo de los empleados de la comunidad en un mundo cada vez más atomizado y la búsqueda paralela de autenticidad y significado en el trabajo, una búsqueda en gran medida sin diluir por los efectos de nuestra recesión más reciente.
These intellectual movements in part grappled with one of the greatest paradoxes of modernity: as the world is becoming smaller and more integrated, people's experience of the world is increasingly atomized and dispersed.
Estos movimientos intelectuales en parte lidiaron con una de las mayores paradojas de la modernidad: aunque el mundo se empequeñecía y se integraba cada vez más, la experiencia de la gente del mundo resultaba más atomizada y dispersa.
These intellectual movements in part grappled with one of the greatest paradoxes of modernity: as the world is becoming smaller and more integrated, people's experience of the world is increasingly atomized and dispersed.
Estos movimientos intelectuales en parte lidiaron con una de las mayores paradojas de la modernidad: aunque el mundo se empequeñecía y se integraba cada vez más, la experiencia de la gente del mundo resultaba más atomizada y dispersa.
Therefore, it is essential to reflect on a current of behavior that is governing our global society, paradoxically increasingly atomized from the particularism of its members, and overcome a modernity that sought universal progress through scientific reason.
Por todo ello, resulta perentorio reflexionar sobre una corriente de comportamiento que está rigiendo nuestra sociedad global, paradójicamente cada vez más atomizada desde el particularismo de sus miembros, y superada una Modernidad que buscaba un progreso universal mediante la razón científica.
Where do you think an increasingly atomized sector will evolve?
¿Hacia dónde crees que evolucionará un sector cada vez más atomizado?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor increasingly atomized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 104 ms.
