While waiting for the bus, I grew increasingly sleepy and restless.
Mientras esperaba el autobús, me sentía cada vez más amodorrado e inquieto.
The professor is losing his grip; his lectures are increasingly confusing.
El profesor está perdiendo facultades; sus clases son cada vez más confusas.
He pursued his unquenchable thirst for fame through increasingly provocative public stunts.
Persiguió su sed insaciable de fama mediante actos públicos cada vez más provocadores.
They advised him to keep his peace while the crowd grew increasingly aggressive.
Le aconsejaron guardar la calma mientras la multitud se volvía cada vez más agresiva.
Her traditional views are increasingly out of step with her progressive friends.
Sus opiniones tradicionales están cada vez más fuera de tono con sus amigos progresistas.
Smoking indoors is increasingly out of favor and often strictly prohibited.
Fumar en interiores está cada vez más mal visto y a menudo estrictamente prohibido.
Environmental practices of major corporations are increasingly under the microscope these days.
Las prácticas ambientales de las grandes corporaciones están cada vez más bajo la lupa.
Researchers increasingly entertain doubts about the validity of the original experimental design.
Los investigadores albergan cada vez más dudas sobre la validez del diseño experimental original.
Employers increasingly seek candidates with an associate degree for technical roles.
Los empleadores buscan cada vez más candidatos con un título de asociado para roles técnicos.
Education policy is increasingly an arena of conflict among competing ideological groups.
La política educativa es cada vez más un campo de batalla entre grupos ideológicos enfrentados.
Investors looking for a safe store of value increasingly choose digital gold.
Los inversores que buscan un refugio de valor eligen cada vez más el oro digital.
Therapists increasingly reject the notion that big boys don't cry at all.
Los terapeutas rechazan cada vez más la noción de que los hombres no lloran nunca.
The long wait made him feel increasingly numb to his surroundings.
La larga espera lo hizo sentirse cada vez más indiferente a su entorno.