We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicar los datos
Field is used to indicate the data stored about an element.
El campo se utiliza para indicar los datos almacenados sobre un elemento.
Likewise, it is also necessary to indicate the data for your location.
Así mismo, también es necesario indicar los datos para su localización.
When registering a legal entity, it is mandatory to indicate the data of the official representative.
Al registrar una entidad jurídica, es obligatorio indicar los datos del representante oficial.
You must indicate the data of the buyer and the name of the gift.
Hay que indicar los datos de la persona compradora y el nombre del obsequiado.
It is very important to indicate the data and the contact phone in order to make the delivery
Es muy importante indicar los datos y teléfono de contacto para poder hacer la entrega
In case it is not the holder of the same, it will indicate the data of the owner who authorizes its use, for this sole purpose.
En caso de que no sea el titular de la misma, indicará los datos del titular que autoriza su uso, con este único fin.
Thus, we can indicate the data that we estimate have been used for its creation: amount of characters, minimum and maximum length, key words, etc.
Así, es posible indicar los datos que se estima que han sido usados para su creación: rango de caracteres, longitud mínima y máxima, palabras clave, etc.
Is it necessary to indicate the data of all occupants of the reservation?
¿Es necesario indicar los datos de todos los ocupantes de la reserva?
Then, you will have to indicate the data of the UDS admin user and the root user of the appliance.
Después, tendremos que indicar los datos del usuario que va a ser administrador de UDS y del usuario root del appliance.
Note that other cheaper hotels might be available the moment of your reservation (consultations to Mónica Amoedo who will indicate the data for the payment process), but those indicated below are the ones with fixed prices.
Tenga en cuenta que pueden existir otros hoteles/albergues más económicos en el momento de su reserva, pero los indicados abajo son donde los precios están fijados (consultas a Mónica Amoedo quien indicará los datos para el pago).
Submissions should be sent to in word and pdf format with the subject: "SCIENTIFIC JOURNALISM AWARD OF MERCOSUR" and in the body of the mail the applicant must indicate the data requested in the data sheet Ficha Técnica.
Los trabajos deberán enviarse a en formato word y pdf. con el Asunto: "PREMIO PERIODISMO CIENTÍFICO DEL MERCOSUR" y en el cuerpo del correo el postulante deberá indicar los datos solicitados en la Ficha Técnica.
In order to comply with the provisions of Article 13 of the Convention on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption, we wish to indicate the data which serve to identify our office, as follows
A fin de cumplir con lo dispuesto por el artículo 13 de la Convención Relativa a la Protección del Niño y a la Cooperación en materia de Adopción Internacional, pasamos a indicar los datos que permitirán identificar a nuestra institución.
In the application the holder will indicate the data indicated in PROCEDURE FOR THE EXERCISE OF THE RIGHT OF THE HOLDERS OF PERSONAL DATA.
En la solicitud el titular indicará los datos señalados en PROCEDIMIENTO PARA EL EJERCICIO DEL DERECHO DE LOS TITULARES DE LOS DATOS PERSONALES.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.