Vertaling van "indicate what programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicar qué programas
Please provide information on the health of the homeless population, and indicate what programmes have been adopted specifically targeted to improve homeless persons' access to health care.
Sírvanse facilitar información sobre la salud de las personas sin hogar e indicar qué programas concretos se han adoptado para mejorar el acceso de esas personas a la asistencia sanitaria.
The State party should indicate what programmes were in place to protect young girls who fell pregnant while attending school, particularly given that the young men responsible were allowed to continue with their education, which could be regarded as discrimination.
El Estado parte debería indicar qué programas se han establecido a fin de proteger a las niñas que quedan embarazadas mientras asisten a la escuela, particularmente dado que se permite que los adolescentes varones responsables prosigan su educación, y podría considerarse que esa situación constituye discriminación.
Please indicate what programmes are currently in place for children who are directly or indirectly affected by HIV/AIDS.
Sírvanse indicar qué programas en la actualidad proporcionan atención a los niños y niñas afectados directa o indirectamente por el VIH/SIDA.
Please indicate what programmes have been developed by the National Council for the Right of the Child and the Adolescent. Please indicate how the sectoral and local Plans of Action are coordinated, specifically with regard to children.
Sírvanse indicar qué programas ha elaborado el Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente. Sírvanse indicar de qué manera están coordinados los planes de acción sectoriales y locales, específicamente en lo que respecta a la infancia.
Please indicate what programmes have been developed by the National Council for the Right of the Child and the Adolescent.
Sírvanse indicar qué programas ha elaborado el Consejo Nacional de Derechos del Niño y del Adolescente.
Please also indicate what programmes are in place to change the general negative perception of children in conflict with the law within the justice system.
Indíquese asimismo qué programas existen para cambiar la percepción negativa generalizada de los niños en conflicto con la ley dentro del sistema de justicia.
Could the Commission indicate what programmes it supports that promote the provision of healthy food in schools, at both primary and secondary level?
¿Podría señalar la Comisión cuáles son los programas que apoya que promueven una alimentación sana en los centros docentes de educación primaria y secundaria?
can the Commission indicate what programmes it intends to promote in order to combat global warming?
¿puede indicar la Comisión qué programas piensa promover para luchar contra el calentamiento global?
Furthermore, please indicate what programmes are in place for the treatment of perpetrators of crimes covered under the Optional Protocol.
Indíquese, además, qué programas existen para el tratamiento de los autores de delitos previstos en el Protocolo facultativo.
Can the Commission indicate what programmes it has devised to this effect and what funding it has earmarked for them?
¿Puede indicar la Comisión qué programas ha diseñado en este sentido, y qué fondos les dedica?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor indicate what programmes in het Engels