Señaló hacia el sureste para indicar la dirección del pueblo más cercano.
He pointed southeast to indicate the direction of the nearest town.
El médico explicó que la falta de aliento puede indicar problemas cardíacos.
The doctor explained that shortness of breath can indicate heart problems.
La falta de aire puede indicar la necesidad de una evaluación médica.
Shortness of breath may indicate a need for a medical evaluation.
Para indicar el fin del almuerzo, el supervisor dará un pitido.
To indicate the end of lunch, the supervisor will whistle.
El mapa se dibujó con líneas paralelas para indicar varios niveles de elevación.
The map was drawn with horizontal lines to indicate various elevation levels.
Ten cuidado con las texturas suaves, ya que suelen indicar comida procesada.
Be cautious of smooth textures, as they often indicate processed food.
El chef hizo un gesto rápido para indicar que el plato estaba listo.
The chef made a flashing gesture to indicate the dish was ready.
Un latido acelerado puede indicar emoción o ansiedad en muchas situaciones.
A rapid heartbeat can indicate excitement or anxiety in many situations.
Un intervalo de confianza más amplio puede indicar más variabilidad en los datos.
A wider confidence interval may indicate more variability in the data.
Un anticipo elevado suele indicar la demanda y experiencia del experto.
A high retainer fee often indicates the expert's demand and experience.
Lanzó una mirada sugestiva hacia la puerta para indicar que alguien venía.
She gave a pointing glance towards the door to indicate someone was coming.
Un cambio repentino en el tránsito intestinal puede indicar un problema subyacente.
A sudden change in bowel movement may indicate an underlying issue.
Un ruido fuerte de cascabeleo puede indicar problemas serios en el motor.
A loud pinging noise can indicate serious issues with an engine.