The article 3 of the Royal Decree-law 13/2020 indicates explicitly that this provision is incompatible with these perceived remunerations for the temporary contracting in the agricultural sector.
El art. del RD-ley 13/2020 indica explícitamente que esta prestación es incompatible con dichas retribuciones percibidas por la contratación temporal en el sector agrario.
In Vietnamese it is said a motorcycle, two bike since "two" indicates explicitly the plural is not necessary to indicate two motorbikes.
En Vietnamita se dice una moto, dos moto ya que "dos" indica explícitamente el plural, no es necesario indicar dos motos.
By reading that report, the US representatives must have noticed, therefore, what that Panel indicates explicitly in the finding that we have just quoted, namely that
Sin embargo, al leer ese informe, los representantes de los Estados Unidos tienen que haberse dado cuenta de que el Grupo Especial indica explícitamente en la constatación que acabamos de citar, concretamente lo siguiente
Amendment 8 proposes that the Commission indicates explicitly in its annual evaluation report when newly reported data from Member States are absent or are incomplete.
La enmienda 8 propone que la Comisión indique explícitamente en su informe anual de evaluación si los últimos datos notificados por los Estados miembros están incompletos, o si aún no han sido comunicados.
When a Member uses the structure of the W/120, Antigua argues, it "inevitably" uses the content of its categories, unless this Member indicates explicitly that it is diverging from that content with respect to a sector or subsector.
Cuando un Miembro utiliza la estructura del documento W/120, sostiene Antigua, "inevitablemente" utiliza el contenido de sus categorías, a menos que ese Miembro indique explícitamente que se aparta de ese contenido con respecto a un sector o a un subsector.
That notice indicates explicitly that it does not affect the interpretation of the Council and Commission Regulations in the area of State aid.
En efecto, dicha Comunicación indica explícitamente que no prejuzga la interpretación de los reglamentos del Consejo y de la Comisión en materia de ayudas estatales.
So, the water footprint indicates explicitly the direct water usage which you see in the factory, but also indirectly like, for example, what you need in agriculture to make the ingredients.
Así que, la huella de agua indica explícitamenteel uso directo de agua que se ve en la industria, pero también indirectamente en, por ejemplo, lo que necesitas en la agricultura para hacer los ingredientes.
This is possible since the GPLPP only covers the part of your code that indicates explicitly to use it.
Esto es posible debido a que la GPLPP solamente cubre las partes de tu código que explícitamente indican su uso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor indicates explicitly in het Engels