We arrived late at night and were inducted still hospitable.
Llegamos tarde en la noche y fueron inducidos aún hospitalarios.
The SVAS was inducted according to method used in our lab.
La EAo fue inducida de acuerdo con el método utilizado en nuestro laboratoio.
He wore a proud smile after being inducted into the engineering group.
Lucía una sonrisa de orgullo después de ser admitido en el grupo de ingeniería.
Being inducted as a volunteer means committing to regular service hours.
Ser admitido como voluntario implica comprometerse a cumplir horas de servicio regularmente.
They celebrated after being inducted into the international chapter together.
Celebraron después de ser admitidos juntos en el capítulo internacional.
I can't believe he's already been inducted into the man club.
No puedo creer que ya haya sido admitido dentro de club de hombres.
All have or are in process of being inducted into the Federation.
Todos tienen o están en proceso de ser admitido en la Federación.
He was inducted into the Basketball Hall of Fame last year.
El año pasado fue admitido al Salón de la Fama del Básquetbol.
And the day I got inducted into the National Honor Society.
Y el día que fue admitida en la Sociedad Nacional de Honor.
The old master slowly inducted her into the mysteries of ancient calligraphy.
El viejo maestro la fue iniciando en los misterios de la caligrafía antigua.
Our astronomy professor inducted us into the mysteries of mapping distant galaxies.
Nuestro profesor de astronomía nos inició en los misterios de cartografiar galaxias lejanas.
The sommelier inducted them into the mysteries of pairing rare wines with cheeses.
El sumiller los inició en los misterios de maridar vinos raros con quesos.
My friend was inducted into the choir after a successful audition.
Mi amigo fue aceptado en el coro después de una audición exitosa.