We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That condition is inferred from data provided by permanently deployed communicating pressure sensors.
Esta condición se infiere de los datos proporcionados por sensores de presión de comunicación permanentemente desplegados.
Information on elderly individuals is generally inferred from data obtained in studies with younger individuals, which may lessen their significance.
Las informaciones sobre los añosos son, generalmente, inferidas a partir de datos obtenidos en estudios con individuos más jóvenes, lo que puede disminuir su importancia.
Knowledge about water droplets is usually inferred from data gleaned from studies looking at macroscopic air/water interfaces or from aqueous solutions of solvated hydrophobes.
Habitualmente, los conocimientos sobre las gotas de agua se inferían de datos extraídos de estudios sobre las interfaces macroscópicas entre el aire y el agua o de soluciones acuosas de hidrófobos solvatados.
Information inferred from data described above (e.g., using job titles from a profile to infer industry, seniority, and compensation bracket).
la información inferida de los datos descritos con anterioridad (p. ej., usar cargos de un perfil para deducir la industria, antigüedad y el rango de remuneración)
By comprehensive outline, we mean the prefigurative features of actors and rationalities inferred from data obtained through surveys and other sources.
Por esbozo comprensivo entiéndase trazos prefigurativos de actores y racionalidades que inferimos de datos obtenidos en encuestas y otras fuentes.
Section II focuses on the analysis of trends, through the use of synthetic tables and graphic illustrations, and a descriptive text, which focuses on the evolution in time and structural information inferred from data.
En la sección II se analizan las tendencias mediante cuadros sintéticos e ilustraciones gráficas, así como un texto descriptivo que se centra en la evolución a lo largo del tiempo y la información estructural que se colige de los datos.
An interest profile (for example - "cars") is inferred from data about the sites you have visited and a file known as a cookie is placed on your computer to identify you as someone interested in the category "cars".
Se define un perfil de interés (por ejemplo "Coches") de los datos sobre los sitios que usted ha visitado y se instala un fichero conocido como cookie en su ordenador para identificarle como un usuario interesado en la categoría de "Coches".
Additionally, new data can be constructed through inference processes; studies have shown how personality traits, political views, and other characteristics can be inferred from data such as Facebook likes.
Sobre esta base, además, pueden elaborarse nuevos datos a través de procesos de inferencia: existen estudios que demuestran cómo se pueden deducir rasgos de personalidad, puntos de vista políticos y otras características a partir de datos como los "me gusta" de Facebook.
The right to portability will not extend to the data that MCR would have inferred from data derived directly from MCR's use of the services provided.
El derecho a la portabilidad no se extenderá a los datos que MCR hubiera inferido a partir de datos que se deriven directamente del uso por MCR de los servicios prestados.
The right to portability will not be extended to any data that TENDAM has inferred from data derived directly from the use by TENDAM of the services provided.
El derecho a la portabilidad no se extenderá a los datos que TENDAM hubiera inferido a partir de datos que se deriven directamente del uso por TENDAM de los servicios prestados.
Information inferred from data described. Ad Choices We adhere toself-regulatory principles for interest-based advertising (behavioral and contextual) and participate in industryopt-outs from such ads.
Nos adherimos a principios de autorregulación en cuanto a la publicidad basada en intereses (conductual y contextual) y participamos en las opciones para darse de baja de ese tipo de anuncios de la industria.
Reproduction-linked movements along the South American Atlantic coast were inferred from data from several SW Atlantic localities.
Mediante la combinación de los resultados obtenidos con datos biológicos de otras localidades del Atlántico SW, se infirieron los movimientos migratorios relacionados con la reproducción, a lo largo de la costa E sudamericana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.