Vertaling van "informal drafting process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She stressed that the informal drafting process was intended to be an "informal" process; the focus on conclusions and the comments made by delegations in the last round were an attempt to come to closure on the draft reports.
Subrayó que se entendía que el proceso informal de preparación de proyectos era un proceso "informal"; la concentración en las conclusiones y las observaciones formuladas por algunas delegaciones en la última ronda suponían un intento de ultimar los proyectos de informes.
She pointed out that that text had originally been proposed by the delegation of El Salvador and had subsequently been amended to include all the views expressed during the informal drafting process.
Señaló que ese texto había sido propuesto inicialmente por la delegación de El Salvador y que se había modificado más adelante para incorporan todas las opiniones expresadas durante el proceso oficioso de redacción.
Pen holders are the Council members who initiate and chair the informal drafting process.
Los redactores son los miembros del Consejo que inician y presiden el proceso de redacción oficioso.
The ACT Group encourages the Council to support an arrangement whereby one or more Council members initiate and chair the informal drafting process of resolutions, presidential statements and press statements (point (a)).
El Grupo RCT alienta al Consejo a que apoye un arreglo por el cual uno o más miembros del Consejo inicien y presidan el proceso oficioso de redacción de resoluciones, declaraciones de la Presidencia y comunicados de prensa (punto a)).
The Security Council supports the informal arrangement whereby one or more Council members (as "penholder(s)") initiate and chair the informal drafting process.
El Consejo de Seguridad respalda el arreglo informal por el que uno o más miembros del Consejo (conocidos como los «redactores») inician y presiden el proceso informal de la redacción del borrador de un documento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.