Vertaling van "information about programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información sobre los programas
información sobre programas
The third section contains information about programmes and projects aimed at improving democratic institutions and participatory mechanisms.
La tercera sección contiene información sobre los programas y proyectos para mejorar las instituciones democráticas y los mecanismos de participación.
At the end of primary school, children receive information about programmes of instruction in all secondary general and vocational schools.
Al terminar la escuela primaria los niños reciben información sobre los programas de instrucción de todas las escuelas secundarias generales y las escuelas profesionales.
Discussions and interviews are a major tool for obtaining information about programmes, activities and achievements.
Las conversaciones y las entrevistas son un instrumento importante para obtener información sobre programas, actividades y logros.
This is a website and community portal, where parents and caregivers can find a range of information about programmes, schedules and events.
Este es un sitio web y portal de la comunidad, donde los padres y cuidadores pueden encontrar una amplia gama de información sobre programas, horarios y eventos.
Many higher education institutions have e.g. appointed student ambassadors who visit upper secondary schools and provide information about programmes in higher education.
Muchas instituciones de enseñanza superior han nombrado estudiantes embajadores que visitan escuelas secundarias superiores para impartir información sobre los programas de enseñanza superior.
There is very little exchange of information about programmes among civil society organisations and networks, and certainly none at all between them and government agencies.
Entre las organizaciones y redes de la sociedad civil hay muy escaso intercambio de información sobre programas, y entre ellas y los organismos gubernamentales tal intercambio no existe.
It is hoped this will lead to a useful exchange of ideas, information about programmes and evaluation of successful strategies, leading to better coordination between programmes and informing the plans of COSPAR.
Se espera que ello conduzca a un intercambio útil de ideas, de información sobre programas y de evaluaciones de estrategias fructíferas desemboque en una coordinación más estrecha de los programas y cree una base para los planes del COSPAR.
In practical terms, it was the only way to keep options open for the future given the requirements repeatedly expressed by a number of Members for information about programmes.
En la práctica, era la única forma de mantener abiertas las opciones para el futuro, dadas las exigencias de información sobre los programas reiteradamente expresadas por algunos Miembros.
As the Year was well advanced at that stage, these reports are also a valuable source of information about programmes for the Year.
Como en ese momento el Año ya estaba bastante avanzado, los informes constituyen también una valiosa fuente de información sobre los programas para el Año.
DPI is the authorised channel for disseminating information about programmes, polices and activities of the DRDO and its labs, through print&electronic media including the Internet.
La DPI es el canal autorizado de difusión de la información sobre programas, políticas y actividades de la DRDO y sus laboratorios, a través de medios en formato impreso y electrónico, incluyendo a internet.
This note is intended to provide information about programmes available from the IMF, the World Bank and the World Food Programme to deal with a sharp rise in grain prices such as we are now experiencing.
La presente nota tiene el propósito de suministrar información sobre los programas disponibles del FMI, el Banco Mundial y el Programa Mundial de Alimentos para hacer frente a la pronunciada subida de los precios de los cereales que experimentamos actualmente.
Noting that the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women was concerned that abortion was often used as a birth control method, Germany asked for information about programmes and policies to solve this problem.
Señalando que el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer había expresado su preocupación por la frecuente utilización del aborto como método de control de la natalidad, Alemania pidió información sobre los programas y políticas adoptados para solucionar este problema.
Information about programmes and courses
Información sobre programas y cursos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.