Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information concerning certain
Vertaling van "information concerning certain" in Spaans
información relativa a determinados
información sobre algunos
información relativa a determinadas
información respecto a determinadas
Transmission of information concerning certain ships
Transmisión de la información relativa a determinados buques
It contains information that adds to the information in G/AG/N/USA/2 for tobacco tariff quotas and adds to and revises information concerning certain sugar tariff quotas.
Esta notificación completa con información relativa a los contingentes arancelarios aplicables al tabaco la facilitada en el documento G/AG/N/USA/2, y completa y revisa la información relativa a determinados contingentes arancelarios aplicables al azúcar.
In a note dated August 14, 2000 to the Petitioners, the Commission requested that the Petitioners provide the Commission with information concerning certain aspects of Mr. Martinez Villareal's case, with a response requested within 30 days.
En una nota fechada el 14 de agosto de 2000 a los peticionarios, la Comisión solicitó que los peticionarios le proporcionaran información sobre algunos aspectos del caso del Sr. Martínez Villareal, solicitando una respuesta en el plazo de 30 días.
The Paris police have asked the 1 1 th District Town Hall to collect information concerning certain citizens who are in contact with Versailles.
La Prefectura le ha pedido al Ayuntamiento del distrito XI que recopile información sobre algunos ciudadanos que están en contacto con Versalles porque sus familias están allí.
Access to information concerning certain natural person contained in insolvency registers in [names of the Member States concerned (1)] is conditional upon a request to the competent authority.
El acceso a la información relativa a determinadas personas físicas contenida en los registros de insolvencia de [nombres de los Estados miembros (1)] se concederá previa solicitud a la autoridad competente.
On the basis of a review by the Council, the information concerning certain persons and entities in Annex I to Regulation (EU) No 269/2014 should be amended and the entry for one deceased person should be deleted.
De una revisión realizada por el Consejo se desprende que debe modificarse la información relativa a determinadas personas y entidades que figuran en el anexo I del Reglamento (UE) n.o 269/2014 y debe suprimirse la entrada correspondiente a una persona fallecida.
Monitoring of hazardous ships and intervention in the event of incidents and accidents at sea Article 16 Transmission of information concerning certain ships
SEGUIMIENTO DE LOS BUQUES PELIGROSOS E INTERVENCIÓN EN CASO DE INCIDENTE Y ACCIDENTE EN EL MAR Artículo 16 Transmisión de la información relativa a determinados buques
We are required to disclose protected health information concerning certain communicable diseases to the appropriate government agency.
Debemos dar a conocer al organismo gubernamental apropiado la información médica confidencial concerniente a ciertas enfermedades transmisibles.
Providing training data and the relevant information concerning certain types of explosives to the manufacturers of detection equipment would significantly contribute to the development of better solutions.
El suministro a los fabricantes de equipos de detección de datos sobre formación y de información pertinente referente a ciertos tipos de explosivos contribuiría perceptiblemente a desarrollar soluciones mejores.
The following list provides some quantified information concerning certain additional costs that the EU citizen has to face
La lista siguiente proporciona algunas informaciones cuantificadas sobre determinados costes adicionales que debe asumir el ciudadano de la UE
Cookies are automatic procedures to collect information concerning certain Internet user preferences during the time they visit a particular site in order to recognise them as a recurrent user and to customise their use and enable faster browsing.
Las cookies constituyen procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario de Internet durante su visita en un determinado sitio web con el fin de reconocerlo como usuario recurrente y personalizar su uso y facilitar una navegación más rápida.
France's reply, accompanied by information concerning certain amendments to the initial restructuring plan, was sent to the Commission by letter dated 15 March 2004.
La respuesta de Francia, que incluía elementos relativos a ciertos reajustes del plan de reestructuración inicialmente previsto, fue enviada a la Comisión por carta de 15 de marzo de 2004.
Ms. THOMPSON (Costa Rica) said that she would immediately seek information concerning certain questions which she was not in a position to answer and that she would provide the Committee with additional written replies in the coming days.
La Sra. THOMPSON (Costa Rica) afirma que va a buscar inmediatamente información relativa a algunas de las preguntas que no está en condiciones de responder y que enviará al Comité respuestas por escrito adicionales en los próximos días.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor information concerning certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 66 ms.
