Vertaling van "information mapping system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, a technical consultation on the food insecurity and vulnerability information mapping system was held with all interested partner agencies in Rome in March 1997.
Además se celebró en Roma, en marzo de 1997, una consulta técnica con todos los organismos interesados acerca del sistema de representación gráfica e información de la inseguridad y vulnerabilidad alimentarias.
The role of FAO was to assist States in reaching their objectives in a practical way, most specifically through the indicators developed under the Food Insecurity and Vulnerability Information Mapping System.
La función de la FAO es ayudar a los países a alcanzar sus objetivos de forma práctica, más concretamente a través de los indicadores desarrollados en el sistema de información y cartografía sobre la inseguridad y la vulnerabilidad alimentarias.
The Conference stressed the importance of identifying, estimating and locating vulnerable people in a timely manner, through the Food Insecurity and Vulnerability Information Mapping System (FIVIMS).
La Conferencia subrayó la importancia de que la población vulnerable se identificara, estimara y localizara en tiempo oportuno por medio de un sistema de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad (SICIAV).
According to the 2003 Food Insecurity and Vulnerability Information Mapping System Survey (Government of Yemen 2003), half a million households in Yemen are food insecure, which represents 21.8% of all households nationally.
Según el Sistema de información y Cartografía sobre la Inseguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad (Gobierno del Yemen, 2003), medio millón de hogares en el Yemen padecen inseguridad alimentaria, lo que representa el 21,8 % de todos los hogares del país.
As mandated by the Summit, the Food Insecurity and Vulnerability Information Mapping System (FIVIMS) was launched with the participation of interested partners.
Con arreglo al mandato recibido de la Cumbre, se emprendió el establecimiento del Sistema de Cartografía e Información sobre la Inseguridad Alimentaria y la Vulnerabilidad (SICIAV), con la participación de asociados interesados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.