Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information on further developments
Vertaling van "information on further developments" in Spaans
información acerca de lo que haya acontecido
información sobre las novedades futuras
The source submitted the following information on further developments in the case.
La fuente presentó la información siguiente sobre la evolución de la causa.
In addition, it wishes to provide information on further developments in its efforts to tackle the threat posed by the proliferation of weapons of mass destruction on a number of fronts.
Además, desea suministrar información actualizada sobre las medidas que ha adoptado para hacer frente a la amenaza que representa la proliferación de las armas de destrucción en masa, en relación con una serie de cuestiones.
The EC noted this concern and said that it would provide the ACP Group with information on further developments in methods of analysis as soon as they became available.
La CE tomó nota de esta preocupación y declaró que facilitará al grupo ACP información sobre las novedades futuras en cuanto a los métodos de análisis tan pronto estén disponibles.
Germany will maintain contact with the SPT and provide information on further developments.
Alemania se mantendrá en contacto con el Subcomité y le proporcionará información sobre la evolución de la situación.
The EC noted this concern and said that it would provide the ACP Group with information on further developments in methods of analysis as soon as they became available.
La CE ha tomado nota de esta preocupación y ha declarado que facilitará al Grupo ACP información sobre las novedades futuras en cuanto a los métodos de análisis tan pronto estén disponibles.
The report includes the latest statistics on the representation of women and men in the Secretariat and in the United Nations system organizations, as well as information on further developments and measures taken for the achievement of gender equality.
En el informe figuran las estadísticas más recientes sobre la representación de las mujeres y los hombres en la Secretaría y en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, así como información sobre nuevos progresos y medidas adoptadas para lograr el equilibrio entre los géneros.
The Secretary-General will be undertaking the preparation of this report during 1996, and should be in a position to provide information on further developments in the next annual overview report of ACC.
El Secretario General emprenderá la preparación de este informe durante 1996 y estará en condiciones de suministrar información sobre las novedades que se produzcan en el próximo informe sinóptico anual del CAC.
This report provides information on further developments since the issuance of the last report of the Secretary-General on the subject matter.
Este informe ofrece información sobre cómo ha evolucionado la situación desde la publicación del último informe del Secretario General sobre el tema.
The representative of Mozambique hoped that information on further developments concerning this cooperation could be brought to the attention of UNGEGN at its next session.
El representante de Mozambique expresó la esperanza de que se pudiera presentar al Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos en su próximo período de sesiones información adicional sobre la evolución de la cooperación.
Please comment on the compatibility of the criminalization of all abortion with article 6 of the Covenant. Please provide information on further developments related to the work of the ad hoc Parliamentary Commission in charge of drafting a new Code of Criminal Procedure.
Sírvanse presentar observaciones acerca de si la tipificación del aborto en todas las circunstancias es compatible con el artículo 6 del Pacto. Sírvanse impartir información acerca de lo que haya acontecido con la labor de la Comisión Parlamentaria especial encargada de redactar un nuevo código de procedimiento penal.
Please provide information on further developments related to the work of the ad hoc Parliamentary Commission in charge of drafting a new Code of Criminal Procedure.
Sírvanse impartir información acerca de lo que haya acontecido con la labor de la Comisión Parlamentaria especial encargada de redactar un nuevo código de procedimiento penal.
Information on further developments shall be submitted in the coming periodic report.
En el próximo informe periódico se presentarán las novedades posteriores.
Information on further developments should be submitted to the Committee in the next report.
En el próximo informe debe presentarse información al Comité sobre la evolución de los acontecimientos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 70 ms.
