Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infuriating because
Vertaling van "infuriating because" in Spaans
exasperante porque
It's just really infuriating because they're not helping.
Esto realmente me enfurece porque no están ayudando.
It is heartbreaking and infuriating because it is entirely preventable.
Es desgarrador y exasperante porque es completamente prevenible.
This is a distressing omen for the new millennium, made all the more tragic and infuriating because of the abundance of possible remedies.
Es una señal deprimente al alba de un nuevo milenio, tanto más trágica y exasperante por la abundancia de remedios posibles.
It's infuriating because I know that our problems haven't just magically disappeared.
Es estresante porque sé que nuestros problemas no han desaparecido por arte de magia.
The right-wing politicians and the oligarchy that they represented became angry at this constant interference, which was even more infuriating because it came from a man who they had trusted.
Los políticos de derecha y la oligarquía que ellos representaban se enfurecieron con esta interferencia constante, que era incluso más indignante porque provenía de un hombre en quien habían confiado.
Such tricks by the perpetrators of those atrocities are really infuriating because these killers will only start talking about these things immediately they are exposed - otherwise they will keep quiet.
Tales engaños por parte de los autores de esas atrocidades son realmente indignantes porque estos asesinos solo comenzarán a hablar de estas cosas inmediatamente después de quedar expuestos, de lo contrario guardarán silencio.
Which, yes, I find sweet, but also infuriating because how can I yell at her about wasting her future when she says something like that?
Lo cual, sí, me parece dulce, pero también exasperante porque cómo puedo gritarle que está desperdiciando su futuro cuando dice algo así.
He's infuriating because...
Hace que te enfurezcas...
Cellcom's ad is infuriating because for some audiences it creates the impression of a peace gesture, coexistence and acknowledgment of the other side's humanity, when in fact it isn't.
El anuncio de Cellcom es insultante porque para cierto público genera la ilusión de un gesto de paz, coexistencia y reconocimiento de la humanidad al otro lado, cuando en realidad no hay tal.
[Karla]: It was so infuriating because later you got to day four and, of course, when I went in to buy them, the toys were nothing like the ones my friend had gotten.
[Karla]: Te daba tremenda rabia porque después te tocaba el cuarto día y, claro, cuando ya yo compraba, los juguetes no se parecían en nada a lo que había comprado mi amiga.
Benjamin Smith's bloody rampage is especially intolerable and infuriating because it is not just the isolated action of one twisted mind.
Las acciones de Benjamin Smith son especialmente intolerables porque no son producto de una sola mente enferma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor infuriating because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 528 ms.
