Vertaling van "initialises" in Spaans
This configuration is created when kubeadm initialises the cluster.
Esta configuración se crea cuando kubeadm inicializa el clúster.
Main calls setup which initialises 2500 integers.
Main llama a la configuración que inicializa 2.500 enteros.
It initialises the hardware and may be designed to restrict users to install software which is not "authorised" by the manufacturer.
Inicializa el hardware y se puede diseñar para restringir a los usuarios la instalación de software que no esté "autorizado" por el fabricante.
The D360 signal conditioner control dialog now initialises correctly.
El cuadro de diálogo de control del acondicionador de señal D360 ahora se inicializa correctamente.
The Area for DC measurement dialog now initialises with the correct area end.
El Área del diálogo DC measurement se inicializa ahora con el extremo de área correcto.
Initialises a playlist with random tracks from you're entire collection, and keeps adding random tracks.
Inicializa una lista de reproducción con pistas aleatorias de su colección y continúa añadiendo pistas aleatorias.
Initialises the random-number generator.
Inicializa el generador de números aleatorios.
The constructor initialises new instances of a class.
El constructor incializa las nuevas instancias de una clase.
This is initialises new instances of a class.
The cutter automatically initialises each time the printer is powered on
El cortador se inicia automáticamente cada vez que la impresora se encienda
Resetting the sampling configuration parameters now also initialises the signal conditioner, auxiliary telegraph and auxiliary states settings.
Al reposicionar los parámetros de configuración de muestreo se inicializan ahora también los ajustes del acondicionador de señal, del telégrafo auxiliar y de los estados auxiliares.
It is not normal that at the same time the Commission initialises a document based on old to be replaced rules.
No es normal que, al mismo tiempo, la Comisión rubrique un documento basado en normas antiguas que han de sustituirse.
European initialises for democracy and human rights (Title B7-7)
Iniciativa europea en pro de la democracia y los derechos humanos (título B7-7)