Vertaling van "initially it was expected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inicialmente se esperaba
The reason for this preference is that CMEs produce immune response in the host, although initially it was expected that they would be rejected (although the rejection reaction is less intense than when an adult has transplanted organ).
La razón de esta preferencia está en que las CME producen reacción inmunitaria en el huésped, aunque inicialmente se esperaba que no serían rechazadas (si bien la reacción de rechazo es menos intensa que cuando se transplanta un órgano adulto).
Initially it was expected that the aircraft will begin to enter the army in 2023-2025 years, first test flights scheduled for 2019-2020.
Inicialmente se esperaba que el avión empieza a llegar a las tropas en 2023-2025 años, los primeros vuelos de prueba en 2019-2020 años.
Initially it was expected that the laws of Newton and Maxwell would also hold there: different players, perhaps - atoms, molecules, ions and electrons - but the same rules.
Inicialmente se esperaba que las leyes de Newton y Maxwell también fueran válidas allí: diferentes jugadores, tal vez, -átomos, moléculas, iones y electrones- pero con las mismas reglas.
Initially it was expected that France and Germany would bail out Greece, just like the banks have been bailed out by the US government.
Inicialmente se esperaba que Francia y Alemania ayudaran a Grecia, del mismo modo en el que los bancos fueron salvados por el gobierno norteamericano.
"Initially it was expected that the submarines would be bought by Venezuela, but Rosoboronexport refused to clinch the deal with that country, largely due to a recent meeting between Venezuelan President Hugo Chavez and his American counterpart Barack Obama," Kommersant said.
"Inicialmente se esperaba que los submarinos serían comprados por Venezuela, pero Rosoboronexport se negó a concretar el acuerdo con ese país, en gran parte debido a una reciente reunión entre el presidente venezolano Hugo Chávez y su homólogo americano Barack Obama", dijo Kommersant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.