Download for Windows Premium
Publiciteit
it was initially expected

Vertaling van "it was initially expected" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que inicialmente se esperaba
Core 2 Extreme has a clock rate of 2.93 GHz and a 1066 mhz FSB, although it was initially expected to be released with a 3.33 GHz and 1333 mhz.
Los Core 2 Extreme tienen una velocidad de reloj de 2,93 GHz y 1066 MT/s de FSB a pesar de que inicialmente se esperaba lanzarlos con 3,3 GHz y 1333 MT/s.
Analysis of promoter region suggests regulation of the expression of the gene is more complex than it was initially expected.
El análisis de la región promotora nos ha permitido valorar que la regulación de la expresión del gen debe ser más compleja de lo que inicialmente se esperaba.
Technical Forex signals are frequently issued along with different risk management strategies, in order to ensure minimal losses occur if the current plan does not work out as it was initially expected to.
Las señales técnicas Forex con frecuencia se emiten junto con la estrategia de gestión del riesgo para garantizar mínimas pérdidas, si el plan no funciona como se espera.
Though it was initially expected that only about 40 refugees would be willing to repatriate in 1994, the Office now estimates that over 300 refugees will opt for return in the course of 1994.
Aunque inicialmente se esperaba que sólo unos 40 refugiados estarían dispuestos a repatriarse en 1994, la Oficina calcula actualmente que más de 300 refugiados elegirán repatriarse a lo largo de 1994.
Many New Agers claim that the pole shift has been postponed for some reason as it was initially expected to take place sooner but it will occur the next years according to their tellings.
Muchos seguidores de la ideología de la Nueva Era dicen que el cambio de polos ha sido postergado por alguna razón, dado que se esperaba que ocurriera antes, pero ahora ocurrirá dentro de los próximos años, según dicen.
In 1968 the Rembrandt Research Project began under the sponsorship of the Netherlands Organization for the Advancement of Scientific Research; it was initially expected to last a highly optimistic ten years.
En 1968 el Rembrandt Research Project surgió como resultado del patronazgo de la Asociación Holandesa para el Avance de la Investigación Científica; se estimaba que el proyecto tuviese una vida de 10 años como máximo.
It was initially expected to be used to treat two closely related forms of the disease called 'severe heterozygous' and 'homozygous' familial hypercholesterolaemia.
Inicialmente estaba destinado para el tratamiento de dos formas estrechamente relacionadas de la hipercolesterolemia familiar que se conocen como «heterocigota grave» y «homocigota».
It was initially expected to open in 2000, after an agreement was made between the two institutions in 1998.
Se planeaba su apertura para 2000, luego de un acuerdo entre ambas instituciones en 1998.
It was initially expected that the prospects of the signing of a peace agreement would mean a potentially significant increase in the number of child soldiers released by LRA.
En un principio se esperaba que la perspectiva de la firma de un acuerdo de paz daría lugar a un aumento importante en el número de niños soldados liberados por el LRA.
It was initially expected that EMAS-registered companies would have performed better, since the EMAS environmental requirements are tougher as compared with older and better-known certificates such as ISO 14001.
Inicialmente se esperaba que las empresas registradas por el EMAS tuviesen un mejor rendimiento, ya que los requisitos medioambientales del EMAS son más estrictos que los de otros certificados más antiguos y mejor conocidos como la ISO 14001.
It was initially expected for December, but was just presented on 31 March 2011.
Inicialmente se preveía en diciembre, pero se presentó el día 31 de marzo de 2011.
It was initially expected to be a duo album between Moore and Viola, but then in January 2009, it was revealed it would be Moore's sixth studio album with a collaboration with Viola, that was scheduled to be released in April 2009.
Se esperaba en un primer momento que fuera a ser un álbum a dúo entre los dos, pero en enero de 2009 se reveló que sería un disco en solitario con una colaboración con él, que fue estrenada en abril de 2009.
It was initially expected to take three days, but due to delays on the first day at some polling stations, Utoile Silaigwana, the Electoral Commission's deputy chief elections officer, said on 20 April that it might take longer.
Inicialmente se esperaba que tomara tres días, pero debido a retrasos en el primer día en algunas mesas electorales, Utoile Silaigwana, el oficial adjunto de elecciones de la Comisión Electoral, dijo el 20 de abril que podría llevar más tiempo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.