This girl speaks of our inner being more authentic and luminous.
Esta niña nos habla de nuestro ser interior más auténtico y luminoso.
All these spheres are attuned to the inner being of their inhabitants.
Todas estas esferas están sintonizadas con el ser interior de sus habitantes.
You actually kill your inner being when you lead an impure life.
De hecho matas a tu ser interno cuando llevas una vida impura.
An ethereal feeling will echo throughout your inner being.
Un sentimiento etéreo hará eco a través de nuestro ser interno.
In general, all my inner being resisted, and I obeyed him.
En general, todo mi ser interior resistió, y lo obedecí.
He senses how the others, too, cannot live their inner being.
Percibe cómo los demás tampoco pueden vivir su ser interior.
That is because only the inner being can attain enlightenment.
Eso se debe a que solo el ser interior puede alcanzar la iluminación.
Divinity is there in the depths of everyone's inner being.
Divinidad hay en las profundidades del ser interior de cada uno.
Higher consciousness invites us to explore the depths of our inner being.
La conciencia superior nos invita a explorar las profundidades de nuestro ser interior.
It exists within his inner being to make this work properly.
Existe dentro de su Ser Interno para que este funcione apropiadamente.
It is not getting in touch with your inner being.
No es ponernos en contacto con nuestro ser interior.
I do not feel responsible before my own inner being.
No me siento responsable ante mi propio ser interior.
A struggle in the inner being of humans.
Una lucha en el ser interior de los seres humanos.