We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The type approval authority or designated technical service shall ensure that the input data file for the correlation tool is complete.
La autoridad de homologación o el servicio técnico designado velarán por que esté completo el archivo con los datos de entrada para la herramienta de correlación.
The first step in the process is to provide an input data file, which is a text file in XML format where initial concentration data is given, as well as others like atmospheric pressure.
El primer paso en el proceso es proporcionar un archivo de datos de entrada, que es un archivo de texto en formato XML con los datos iniciales de concentración, así como otros como la presión atmosférica.
From an input data file containing monthly time series of precipitation and mean temperature, plus the geographic coordinates of the observatory, the program computes the SPEI accumulated at the time interval specified by the user, and generates a new data file with the SPEI time series.
A partir de un archivo de datos de precipitación y temperatura media mensuales y la localización (coordenadas) del observatorio, el programa calcula el índice SPEI acumulado al intervalo temporal en meses elegido por el usuario, generando un nuevo archivo con la serie temporal del índice.
This file, which can be constructed by Maxwell users, specifies to Maxwell the format required of the input data file to the modelling routine.
Este archivo, que puede ser elaborado por los usuario de Maxwell, especifica a Maxwell el formato de la entrada de datos requerido para la rutina de modelado.
The MMU definition specifies the input data file in an MS Access or Excel format and the output file in a Microsoft Excel or Word format.
La definición de MMU especifica el archivo de datos de entrada en un formato MS Access o Excel y el archivo de salida en formato Microsoft Excel o Word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.