His strong affection can make him insensible to everything else.
Su fuerte afecto lo puede hacer insensible a todo lo demás.
It revealed that the leg became insensible but not paralyzed.
Reveló que la pierna se volvió insensible pero no paralizada.
He's either elsewhere or he is insensible.
O está en otro lugar o inconsciente.
I thought him drunk and insensible.
Pensé que iba borracho e inconsciente.
Senses remain insensible, and the only support of beings is oneself.
Los sentidos permanecen insensibles y el ser se apoya únicamente sobre sí mismo.
The most earnest appeals fail to arouse their leaden, insensible intellects.
Los más fervientes llamamientos dejan de despertar sus intelectos pesados e insensibles.
I thought you would scold me for being so insensible.
Yo... pensé que me regañarían por ser tan insensible.
The most striking ones have been chaotic, insensible and bloody.
Los más impactantes han sido caóticos, insensibles y sangrientos.
We have not been insensible to public concern about the railway.
No hemos sido insensibles a la preocupación del público acerca del ferrocarril.
Pushing these combinations your baby will learn numbers by insensible degrees.
Empujando estas combinaciones su bebé aprenderá números por grados insensibles.
Certain beings seem completely insensible in front of outer objective pictures.
Hay seres que parecen completamente insensibles ante cuadros objetivos exteriores.
My unforgivable crime is to be insensible to your charms.
Mi crimen imperdonable sería ser insensible a sus encantos.
English people are just insensible to certain sets of ideas.
Los ingleses son insensibles a ciertas asociaciones de ideas.