She got a caning online after her insensitive comment about the accident.
Se llevó palos en internet después de su comentario insensible sobre el accidente.
His insensitive joke drew a chorus of disapproval from people sitting nearby.
Su chiste insensible provocó una ola de críticas entre las personas sentadas cerca.
Her insensitive comments online triggered a storm of criticism from followers.
Sus comentarios insensibles en línea desataron una ola de críticas de sus seguidores.
The influencer lost favour after posting several insensitive comments during a crisis.
La influencer perdió apoyo tras publicar varios comentarios insensibles durante una crisis.
He should apologize to her for being rude and insensitive earlier.
Debería disculparse con ella por haber sido grosero e insensible antes.
Publishing that insensitive tweet was an obvious own goal for her reputation.
Publicar ese tuit insensible fue un claro autogol para su reputación.
She took a battering in the press for her insensitive public comments.
Ella recibió palos en la prensa por sus comentarios públicos insensibles.
His insensitive comment dealt a devastating blow to their already strained relationship.
Su comentario insensible asestó un golpe demoledor a su relación ya deteriorada.
Telling that insensitive joke at the funeral was an unforgivable faux pas.
Contar aquel chiste insensible en el funeral fue una metedura de pata imperdonable.
Commenters shredded the politician to pieces for his insensitive remarks about unemployment.
Los comentaristas hicieron polvo al político por sus comentarios insensibles sobre el desempleo.
The minister endured a tsunami of complaints following his insensitive public remarks.
El ministro soportó una avalancha de quejas tras sus insensibles declaraciones públicas.
Her loud criticism at the memorial service seemed in poor taste and insensitive.
Sus duras críticas en el servicio memorial parecieron de mal gusto e insensibles.
The panelists got their claws out when the guest made that insensitive remark.
Los panelistas sacaron las garras cuando el invitado hizo ese comentario insensible.