Vertaling van "insert edit" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An insert edit makes the project longer by the duration of the inserted clip.
Releasing the clip performs an insert edit that shifts clips in the destination tracks only.
Si suelta el clip se realizará una edición de inserción que únicamente desplazará los clips de las pistas de destino.
During an insert edit, it displays the frames adjacent to the insertion point.
If one or more tracks is locked, an insert edit shifts clips in all unlocked tracks.
Si se bloquean una o más pistas, una edición de inserción desplaza los clips en todas las pistas sin bloquear.
With an insert edit, adding a clip to the sequence forces any clips later in time to shift forward to accommodate the new clip.
Con la edición de inserción, la adición de un clip a una secuencia fuerza a cualquier clip posterior en el tiempo a desplazarse hacia adelante para ajustar el nuevo clip.
The result is effectively an insert edit: the former connected clips are inserted in the primary storyline and subsequent clips ripple right to make room for the new clips.
El resultado es de hecho una edición de inserción: los que eran anteriormente clips conectados se insertan en la pista principal y los clips siguientes se desplazan a la derecha para dejar sitio a los nuevos.
If you are performing an insert edit with the clip, press Ctrl (Windows) or Command (Mac OS) as you drag.
Si desea realizar una edición de inserción con el clip, presione Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) mientras arrastra.
Pressing Ctrl (Windows) or Command (Mac OS) as you drop a clip performs an insert edit.
Si pulsa Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) mientras suelta un clip, se realiza una edición de inserción.
To perform an insert edit and shift clips in target tracks only, Alt-click (Windows) or Option-click (Mac OS) the Insert button.
Para realizar una edición de inserción y desplazar únicamente los clips de las pistas de destino, presione Alt (Windows) u Opción (Mac OS) y haga clic en el botón Insertar.
When the modifier key is held down, the overlay updates to display the Insert edit overlay.
Cuando la tecla modificadora se mantiene presionada, la superposición se actualiza para mostrar la superposición de la edición de inserción.
Drag-and-drop to Insert edit (hold down Command/Ctrl key modifier).
Arrastre y coloque para una edición de inserción (mantenga presionada la tecla modificadora Cmd/Ctrl).
To prevent an insert edit from shifting clips in a track, lock the track.
Para evitar que una edición de inserción desplace los clips de una pista, deberá bloquearla.
This is fast because the software estimates what the editor wants to do, and simply does it by adding the insert edit, or adding a transition to the edit closest to where the editor has placed the CTI.
Esto es rápido porque el software estima lo que el editor quiere hacer, y simplemente lo hace agregando el insert, o agregando una transición a la edición lo más cerca del lugar donde el editor ha colocado el indicador de tiempo actual.