Vertaling van "insert its" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Homeglobally is authorized to insert its brand on all the photos of the real estate advertisement by the client.
Homeglobally está autorizada por el cliente a insertar su marca en todas las fotos del anuncio inmobiliario.
The female seahorse will insert its laying tube into the male's pouch transmitting it the eggs.
La hembra aprovecha para insertar su tubo de puesta en la bolsa del macho y transmite sus huevos.
FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents in any other program.
Extensa biblioteca de símbolos para diagramas de Windows es un servidor OLE y le permite insertar sus documentos en cualquier otro programa.
FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts in any other program.
FreeOffice PlanMaker para Windows es un servidor OLE y le permite insertar sus hojas de cálculo y gráficos en cualquier otro programa.
The cost of shipping a musical instrument depends on its dimensions - measure your box and insert its dimensions below to check if your parcel qualifies as a standard shipment.
El costo de envío de instrumentos musicales depende de sus dimensiones - mida su caja e inserte las dimensiones a continuación para comprobar si su paquete califica como un envío estándar.
Attach the ADF paper chute. Hold the ADF paper chute and insert its tabs into the corresponding slots in the scanner as shown in the figure below.
Montaje de la bandeja de entrada al ADF Sostenga la Bandeja de entrada al ADF e inserte las pestañas en los orificios destinados al reverso del escáner, tal y como se muestra en la figura siguiente.
The outlines of the formal elements are enough permeable to make one self insert its action and modify it according to his needs.
Los contornos de los elementos formales son lo suficientemente permeables para que nuestro yo inserte su acción y los modifique según sus necesidades.
Test subject eventually passed out, at which time the specimen approached and began to insert its proboscis at other points of the test subject's body.
El sujeto de prueba falleció eventualmente, en el tiempo que el espécimen se acercó y procedió a insertar su probóscide en otros puntos del cuerpo de sujeto de prueba.
If you do not like the internal editor and wish to use another one (thereby forgoing automatic spell checking, text styles and glossary), you can insert its name here.
Si no desea utilizar el editor interno y quiere utilizar otro (thereby forgoing automatic spell checking, text styles and glossary), puede insertar su nombre aquí.
A parasitic wasp can insert its stinger into one specific part of the cockroach's brain, that then turns the cockroach into its slave in a very elegant way.
Una avispa parásito puede insertar su aguijón... en una parte específica del cerebro de la cucaracha... y así convierte a la cucaracha en su esclava... de una manera muy elegante.
If the two tables have different subjects with different primary keys, choose one of the tables (either one) and insert its primary key in the other table as a foreign key.
Si las dos tablas tienen temas diferentes con claves principales distintas, elija una de las tablas (cualquiera de ellas) e inserte su clave principal en la otra tabla como clave externa.
To use this charging station for shopping malls the user will only have to insert its cable in one of the 8 fast charging USB outputs or its charger in one of the 2 available plugs.
Para utilizar esta estación de carga para centros comerciales el usuario tan solo tendrá que insertar su cable en una de las 8 salidas USB de carga rápida o su cargador en uno de los 2 enchufes disponibles.
This tick can transmit Lyme disease to humans and animals during feeding; this occurs when the tick insert its mouth parts into the skin of a host and slowly ingests the host's blood.
Esta garrapata puede transmitir la enfermedad de Lyme a los humanos y animales durante la alimentación: esto se produce cuando la garrapata inserta sus partes bucales en la piel del huésped e ingiere lentamente su sangre.