Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert myself
Vertaling van "insert myself" in Spaans
insertarme
meterme
inserto
When I tried to insert myself in a group of my peers, I couldn't.
Cuando intenté insertarme en un grupo de mis compañeros, no pude.
Not being able to insert myself in the series of the great men, I will become a president not-all.
Al no poder insertarme en la serie de los grandes hombres, entonces seré una presidente no-toda.
I wouldn't normally insert myself into an investigation.
Normalmente no suelo meterme en una investigación.
She went to my supervisor and said that I was trying to insert myself in your professional life with an eye toward my own monetary gain.
Ha ido a mi supervisora y ha dicho que estaba intentando meterme en tu vida profesional con la mirada puesta en mi propio beneficio económico.
And who was I to insert myself into your life against your mother's wishes?
¿Y quién era yo para meterme en tu vida en contra de la voluntad de tu madre?
I only intend to insert myself in a visual dialogue initiated a long time ago by people who resemble me, while I represent my contemporary self: a product of colonization.
Solo pretendo insertarme en un diálogo visual iniciado hace mucho tiempo por personas que se parecen a mí, mientras represento mi yo contemporáneo: un producto de la colonización.
In other words, I am shown even a greater difference, a greater force of desire, the greater hatred between us, and I must work in the same manner again, in order to insert myself in the group completely.
En otras palabras, se me muestra una diferencia aún mayor, una mayor fuerza del deseo, un odio más grande entre nosotros, y yo tengo que trabajar de la misma manera otra vez, para insertarme completamente en el grupo.
On the other hand self-portrait is a mode of re-capturing a visual space, an attempt to re-claim a space in the picture plane hijacked by forces of power, a space within which I am trying to insert myself.
Por otro lado autorretrato es un modo de volver a capturar un espacio visual, un intento de volver a reclamar un espacio en el plano del cuadro secuestrado por las fuerzas de poder, un espacio en el que yo estoy tratando de meterme.
I decided to start training and turn around my career to be able to insert myself in this sector in which I have dedicated every day at a professional and personal level for 10 years.
Decidí comenzar a formarme y dar un giro a mi carrera para poder insertarme en este sector en el que me involucro día a día a nivel profesional y personal desde hace 10 años.
and insert myself in that narrative,
e insertarme en esa narrativa
"I tried stroking with it but that felt a bit cumbersome, I found the way that works best for me it just to insert myself into it and to find the sweet spot where the powerful vibrations on my frenulum felt best."
"Intenté acariciarlo, pero me pareció un poco incómodo, encontré la forma que mejor me funciona para insertarme en él y encontrar el punto dulce donde las poderosas vibraciones en mi frenillo se sentían mejor".
My idea is to insert myself as best American basketball and college has its peculiarities and of course I still have to learn a lot.
Mi idea es poder insertarme de la mejor manera al básquet estadounidense y universitario que tiene sus peculiaridades y por supuesto aprender que todavía me falta muchísimo.
Kate: Try by all means make my career as a dancer in New York, however, having no representative or connections, I turned very complicated insert myself in the field by the great competition there.
Kate: Intente por todos los medios hacer mi carrera como bailarina en New York, sin embargo, al no tener representante ni conexiones, me resulto muy complicado insertarme en el ámbito por la gran competencia que hay allí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insert myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 46 ms.
