Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
insert themselves
Vertaling van "insert themselves" in Spaans
The producer may insert themselves into the process in order to appease many non-artistic demands.
El productor puede insertarse en el proceso para apaciguar muchas demandas no artísticas.
It would be a political process to allow them to insert themselves into the political life.
Sería un proceso político el permitirles que puedan insertarse en la vida política.
Developing country exporters who want to enter dynamic markets have to insert themselves into this very sophisticated trading network.
Los exportadores de los países en desarrollo que desean entrar en mercados dinámicos tienen que introducirse en esta sofisticada red comercial.
Composers and interpreters of another music style can insert themselves in flamenco or extend their knowledge on this music style.
Asimismo, compositores e intérpretes de otro tipo de música podrán introducirse en el flamenco o ampliar sus conocimientos sobre este género musical.
Local narratives exist which insert themselves in a globalized context.
Hay narrativas locales que se insertan en una reflexión globalizada.
You know, killers sometimes insert themselves into investigations.
Sabes, en ocasiones los asesinos se insertan en las investigaciones.
Jumping genes are so named because they can move and insert themselves randomly in the genome.
Los genes saltadores reciben este nombre porque pueden moverse e insertarse al azar en el genoma.
They had the vision to insert themselves within the indispensable currents of not making concessions with tyranny.
Pero tuvieron la visión de insertarse en esta imprescindible corriente de no hacer concesiones a la tiranía.
What makes them different from other bugs is that they can literally insert themselves under your skin.
Lo que los hace diferentes a otros insectos es que, literalmente, pueden insertarse debajo de su piel.
Rather, they support and insert themselves into other organizations, while always maintaining their own identity.
Más bien se apoyan o se insertan en otras organizaciones, aunque manteniendo siempre su identidad.
If this weren't true, the undocumented would have very few opportunities to insert themselves into society.
Si no fuera así, los indocumentados tendrían muy restringidas oportunidades de insertarse en esa sociedad.
Now the debate is about the appropriate terms on which countries should insert themselves into the global trade and finance network.
Ahora el debate se plantea sobre las condiciones adecuadas en las que los países deberían insertarse en la red comercial y financiera mundial.
In order to insert themselves into those markets, they incorporated influences from these foreign environments in an effort to gain appeal.
En aras de insertarse en estos mercados, incorporaron influencias de su entorno como estrategia para ganar atractivo frente a un público foráneo.
Synoniemen voor insert themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 57 ms.
